Published 2017-11-27
Abstract
The present article deals with works of Ukrainian and Russian emigrant writers of the interwar period, V. Korolev-Staryj and A. Averchenko, from the point of view of the thematic aspect. Both collections of flash fiction, though based on various genres, share the same title, “Devilry”, and were written in 1920s. The article defines particularities of poetics, as well as the attitude of writers, both to the images of folklore mythology, and reality. Common features of both collections are folklore basis, fantastic and humorous elements, Gogol's motifs, and means of expressiveness.
It is being noted that the collection of V. Korolev-Staryj is polemically adjusted both to the collection of A. Averchenko and to folk mythology, but at the same time it is a kind of continuation of the “Russian king of laughter” with regard to evil spirits as something hostile to mankind. It is asserted that the patriotic spirit added strength to these exiled writers
who dreamed of returning to their home countries.
References
http://ruslit.traumlibrary.net/book/averchenko-ss06-01/averchenko-ss06-01.html#work001
2. Мох А. Від видавця / Василь Королів-Старий. Згадки про мою смерть: Спомини. – Торонто : Українське видавництво «Добра книжка», 1961. – С. 5–8.
3. Сергеев О.В. Примечания // А. Аверченко. Записки Простодушного. – М. : А/О «Книга и бизнес», 1992. – С. 331–340.
4. Аверченко А. Записки Простодушного. / А. Аверченко. – М. : А/О «Книга и бизнес», 1992. – С. 271–330.
5. Королів-Старий В.К. Нечиста сила: Казки / В.К. Королів-Старий. – К. : Веселка, 1990. – 208 с.
6. Погребенник Ф.П. Не така вже й страшна нечиста сила» // В. К. Королів-Старий. Нечиста сила: Казки. – К. : Веселка, 1990. – С. 5–11.
7. Передмова (для дорослих) // Королів-Старий В. К. Нечиста сила: Казки. – К. : Фірма «Довіра», 1992. – С. 3–4.
8. Николаев Д. Д. Рай на Земле (фантастика русского зарубежья) / Д. Д. Николаев // Русская проза 1920–30-х годов. Авантюрная, фантастическая и историческая проза. – М. : Наука, 2006. – С. 239–285.
9. Оречкин Б. Рыцарь улыбки / Б. Оречкин // Эхо. Иллюстрированное приложение (Берлин). – 1925. – № 12. – С. 4.
10. Потемкин П.П. Об Аркадии Аверченко / П.П. Потемкин // Последние новости. – 1925. – № 1500. – 15 марта. – С. 2.
11. Красный террор в Харькове [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://kaminec.livejournal.com/183756.html
12. Литература русского зарубежья (1920–1940) : [учеб. пособие] / под ред. А.Н. Смирновой. – М. : Флинта: Наука, 2006. – 640 с.
13. Спиридонова (Евстигнеева) Л.А. Русская сатирическая литература начала XX века / Л.А. Спиридонова (Евстигнеева). – М. : Наука, 1977. – 302 с.
14. Нестеренко А.Ю. Гоголевские сюжеты и образы в творчестве А. Аверченко / А.Ю. Нестеренко // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету ім. Г.С. Сковороди. Сер. «Літературознавство». – 2009. – Вип. 3(1). – С. 81–86.
15. Жиленко І.Р. «Свіжий сміх сьогоднішнього дня» Аркадія Аверченка (на матеріалі збірки «Дюжина ножів у спину революції») / І.Р. Жиленко // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія «Філологія». – Вип. 75. – Харків, 2016. – С. 188–191.
16. Королів-Старий В. «Алілуя» / В. Королів-Старий // Воля. – 1921. – Т. 2. – Ч. 5. – 1 травня. – С. 180–188.
17. Диканський В. «Гиндик»: оповідання / В. Диканський // Воля. – 1921. – Т. 3. – Ч. 3 – 5. – 20 серпня. – С. 138–144.
18. Брешко-Брешковский Н.Н. А.Т. Аверченко. К десятилетию со дня смерти русского мориста / Н.Н. Брешко-Брешковский // Иллюстрированная Россия. – 1935. – № 13. – С. 15–16.