№ 75 (2018): Південний архів (філологічні науки)
Романські, германські та східні мови

МЕТАФОРИЧНА МОДЕЛЬ «СВЯТО – ВІЙНА» В ІСПАНСЬКІЙ ЛІНГВОКУЛЬТУРІ

PDF
  • M. БИБА

Опубліковано 2018-09-24

Ключові слова

  • cognitive feature,
  • concept,
  • conceptual structure,
  • metaphor,
  • metaphor model,
  • interconceptual link,
  • Spanish linguistic culture,
  • scenario
    • ...Більше
    Менше
  • когнітивна характеристика,
  • концепт,
  • концептуальна структура,
  • метафора,
  • метафорична модель,
  • міжконцептуальний зв’язок,
  • іспанська лінгвокультура,
  • сценарій
    • ...Більше
    Менше

Анотація

У статті розглядаються особливості репрезентації концепту FIESTA через інший концепт іспанської лінгвокультури – GUERRA. Карнавалізація є важливим екстралінгвістичним фактором, який визначає міжконцептуальні зв’язки ментальних утворень FIESTA і GUERRA. Концепт FIESTA має сценарну структуру так само, як і концепт GUERRA. У когнітивній моделі «СВЯТО – ВІЙНА» іспанське свято представлене як війна або битва у свідомості іспанців і вербалізується в мові низкою лексем із воєнною семантикою (номінація зброї, військових дій, учасників війни та ін.).

PDF

Посилання

1. Биба М.О. Інтегративність як основа дослідження концептів у фокусі лінгвокультурології та когнітивної лінгвістики. Наукові записки Національного університету «Острозька Академія». Серія «Філологічна». 2015. Вип. 55. С. 24–27.
2. Воркачев С.Г. Карнавализация лингвоидеологемы «народ» в речевом жанре русского анекдота. Жанры речи. 2014. № 1-2(9-10). С. 107–113.
3. Карасик В.И. Языковая кристаллизация смысла. Волгоград: Парадигма, 2010. 422 с.
4. Логачев С.А. Метафора войны в политическом дискурсе (на материале немецких СМИ). Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 49. С. 94–97.
5. Перелыгина Т.А. Концептуальная военная метафора в современном англоязычном бизнес-публицистическом дискурсе. Когнитивные исследования языка Тамбов. гос. ун-т им. Г.Р. Державина и др. Москва Тамбов, 2015. Вып. XXII. С. 475–477.
6. Пименова М.В. Концепт сердце: Образ. Понятие. Символ. Кемерово: КемГУ, 2007. 500 с.
7. Попова З.Д., Стернин. И.А. Когнитивная лингвистика. Москва: Восток-Запад, 2007. 320 с.
8. Руднев В.П. Енциклопедический словарь культуры ХХ века. Москва: «Аграф», 2001. 608 с.
9. Стецюра Л.В. Военная метафора как средство репрезентации концепта «ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА» в профессиональной картине мира медика. Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. Вып. 31. Челябинск, 2009. № 13(151). С. 122–125.
10. Lakoff G., Jhonson M. Metaphors We Live By. Chicago, USA: University of Chicago Press, 2003. 242 p.
11. Illustration references:
12. ABC URL: http://www.abc.es/ (дата звернення: 19.07.2018).
13. El País URL: https://elpais.com/ (дата звернення: 19.07.2018).
14. El Mundo URL: http://www.elmundo.es/ (дата звернення: 19.07.2018).
15. La Razón URL: http://www.larazon.es (дата звернення: 19.07.2018).
16. La Vanguardia URL: http://www.lavanguardia.com (дата звернення: 19.07.2018).
17. Real Academia española. Diccionario de la lengua española. URL: http://dle.rae.es/ (дата звернення: 19.07.2018).
18. SM Diccionarios (2016, January 23). Diccionario Clave. Diccionario de uso del español actual. URL: http://clave.smdiccionarios.com/app.php (дата звернення: 19.07.2018).