№ 74 (2018): Південний архів (філологічні науки)
Загальне мовознавство

ВІДОБРАЖЕННЯ ҐЕНДЕРНИХ СТЕРЕОТИПІВ У НІМЕЦЬКИХ ПРИСЛІВ’ЯХ

Опубліковано 2018-06-27

Ключові слова

  • stereotype,
  • gender,
  • gender stereotype,
  • proverbs,
  • masculinity,
  • femininity
  • ...Більше
    Менше
  • стереотип,
  • ґендер,
  • ґендерний стереотип,
  • прислів’я,
  • маскулінність,
  • фемінінність
  • ...Більше
    Менше

Анотація

У статті досліджуються поняття «стереотип», «ґендер», «ґендерний стереотип». Йдеться про ґендерні конструкти німецької мови, їх лінгвокогнітивні аспекти у німецькомовному просторі. Автором були визначені проблеми лінгвістичної ґендерології та на прикладі прислів’їв німецької мови було доведено, що мова фіксує картину світу із чоловічої точки зору, де жіноче представляється, головним чином, у ролі об’єкта, а не суб’єкта дії.

Посилання

1. Кобякова І.К. Лінгвокомунікативні аспекти ґендерних конструктів (в англомовних фразеологізмах) / І.К. Кобякова, А.В. Гема. Вісник Сумського державного університету. Серія Філологія. 2007. № 2. С. 133–138.
2. Пилипенко Ю.В. Ґендерні стереотипи у паремійному фонді української та англійської мов: зіставний аспект. Cучасні напрями досліджень міжкультурної комунікації. 2011. С. 276–277.
3. Ткачик О.В. Ґендерні стереотипи в англомовному фольклорі: дис. … кандидата філол. наук : 10.02.04. К., 2008. 212 с.
4. Буяр І.Є. Ґендерна лінгвістика: здобутки та перспективи. Науковий вісник Волинського державного університету імені Лесі Українки. Вип. 4. Луцьк, 2007. С. 287–290.
5. Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. М., 1999. 155 с.
6. Lippman W. Public Opinion. WN.-Y., 1950. 273 p.
7. Мартинюк А.П. Конструювання ґендеру в англомовному дискурсі. Х.: Константа, 2004. 292 с.
8. «Ми різні – ми рівні». Основи культури ґендерної рівності: Навчальний посібник для учнів 9–12 класів загальноосвітніх навчальних закладів / за ред. О. Семиколєнової. К.: «К.І.С.», 2007. 176 с.
9. Кудіна О.Ф., Пророченко О.П. Перлини народної мудрості: Німецькі прислів’я та приказки: Навчальний посібник для студентів та викладачів вищих навчальних закладів. Вінниця: Нова книга, 2005. 320 с.
10. Шалагина В.К. Немецкие пословицы и поговорки. М.: Институт международных отношений, 1962. 89 с.