№ 71 (2017): Південний архів (філологічні науки)
Слов’янські мови та література

НАРАТИВНА СТРАТЕГІЯ В РОМАНІ С. АЛЕКСІЄВИЧ «У ВІЙНИ НЕ ЖІНОЧЕ ОБЛИЧЧЯ…»

PDF
  • С. НЕСТЕРУК

Опубліковано 2017-11-27

Ключові слова

  • subversion,
  • focalization,
  • articulation,
  • authentic experience,
  • marker
  • субверсивність,
  • фокалізація,
  • артикуляція,
  • автентичний досвід,
  • маркер

Анотація

У статті досліджуються особливості наративної стратегії в романі С. Алексієвич «У війни не жіноче обличчя…». Основна увага зосереджена на наративній техніці письменниці, яка синтезує експліцитний та імпліцитний змісти роману, активізувавши повтори тем, мотивів, сюжетів; використовує прийом «плину свідомості», своєрідний часопросторовий континуум. Стратегія субверсивності забезпечує розщеплення оповідного дискурсу на офіційну та неофіційну версії минулого. Тому для жіночих субверсій характерні несвідомий характер подання матеріалу та мультиперспективне бачення минулого. Фемінна проекція героїнь С. Алексієвич перетворюється на авторську поетику «винайденого сприйняття», яка встановлює художню кореляцію внутрішнього та зовнішнього світів.

PDF

Посилання

1. Скнаріна О. Константні риси документально-художньої прози / О. Скнаріна // Волинь філологічна: текст і контекст. Польська, українська, білоруська та російська літератури в європейському контексті: зб. наук. пр. – Луцьк : РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2008. – Вип. 6. – С. 139–148.
2. Ігнатів Н. Жанрові пошуки художньої документалістики 1970–1990-х років : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.01.06 / Н. Ігнатів ; Дніпропетр. держ. ун-т. – Д., 1998. – 18 с.
3. Баранова В. «Детский взгляд» в воспоминаниях о войне: особенности автобиографического нарратива / В. Баранова [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.ruthenia.ru/folklore/baranova2.htm.
4. Элаева М. Основные темы, принципы и приёмы создания книги Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо» / М. Элаева, А. Якимова, К. Степаненко // Поиск. – 2017. – № 2 (7) – С. 21–24 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://elibrary.ru/download/elibrary_29149916_13802316.pdf.
5. Латкина Т. К вопросу об определении жанра произведения Светланы Алексиевич «У войны не женское лицо» / Т. Латкина // Современные проблемы науки и образования. – 2015. – № 2-1 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=20682.
6. Просекова Н. Тема женщин в современной литературе России и Латинской Америки / Н. Просекова // Студенческая наука XXI века. Краснодар: «Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»». – 2016. – № 2 (9). – С. 58–62 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://elibrary.ru/download/elibrary_25923985_87377755.pdf.
7. Лаптева С. «Женщина» в романе голосов Светланы Алексиевич / С. Лаптева, М. Овчинникова, Т. Латкина // Наука и образование: новое время. – 2015. – № 3. – С. 30–34.
8. Басова А. Становление документально-художественного жанра в журналистике Светланы Алексиевич / А. Басова, Л. Синькова // Веснік БДУ. Журналістыка. – 2009. – № 3. – С. 93–96.
9. Алексиевич С. «У войны не женское лицо…»: документальная проза / С. Алексиевич. – М. : Правда, 1988. – 464 с.
10. Женетт Ж. Фигуры. В 2-х т. / Ж. Женетт / – М. : Изд-во им. Сабашниковых, 1998. – Т. 2. – 472 с.