Українська мова та література
АКЦЕНТУАЦІЙНІ ОСОБЛИВОСТІ ДЕАД’ЄКТИВНИХ КАУЗАТИВІВ ДЕВ’ЯТОГО СТРУКТУРНОГО КЛАСУ ПІЗНЬОПРАСЛОВ’ЯНСЬКОЇ БАРИТОНОВАНОЇ Й ОКСИТОНОВАНОЇ АКЦЕНТНИХ ПАРАДИГМ У ПІВДЕННО-ЗАХІДНИХ ГОВОРАХ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
Опубліковано 2017-10-30
Ключові слова
- accent variance,
- accent types and late Proto-Slavonic accent paradigms,
- recessive and paroxytonic stress,
- stress correlation
- акцентна варіантність,
- акцентні типи і пізньопрасловʼянські акцентні парадигми,
- рецесійне й парокситонне наголошування,
- наголосова співвіднесеність,
- деадʼєктивні каузативи
Анотація
У статті проаналізовано наголосові особливості деад’єктивних каузативів дев’ятого структурного класу колишньої баритонованої й окситонованої акцентних парадигм. Установлено, що більшість із них характеризується варіантністю акцентуації, зумовленої перехрещенням наголосових тенденцій. Виявлено наголосову невідповідність зазначених дериватів у досліджуваному наріччі й південно-східному варіанті української літературної мови та пояснено її причину.
Посилання
1. Винницький В. Українська акцентна система: становлення, розвиток / В. Винницький. ‒ Львів : Бібльос, 2002. – 578 с.
2. Скляренко В. Прасловʼянська акцентологія / В. Скляренко. – К. : Наук. думка, 1998. – 342 с.
3. Тер-Аванесова А. Об одной восточнославянской изоглоссе в области глагольного ударения / А. Тер-Аванесова // Діалекти в синхронії та діахронії: загальнослов’янський контекст [тези доповідей міжнародної конференції] / за ред. П. Гриценка. – К. : КММ, 2004. – С. 459–464.
4. Іваночко К. Видова й наголосова співвіднесеність суфіксальних вербативів з процесуальною семантикою впливу на об’єкт (суб’єкт) третьої та дев’ятої структурних кляс із суфіксами -а-, -и- в південно-західних говорах української мови в порівнянні з говорами російської / К. Іваночко // Spheres of culture: Jornal of Philology, History, Social and Media Communication, Political Science, and Culturel Studies. – Lublin: Maria Curie-Skladowska University, 2014. – Volume ІХ. – S. 200–208.
5. Іваночко К. Особливості наголошування суфіксальних відсубстантивних дієслів із суфіксом -и- суфіксальнофлексійного акцентного типу в марамороській локальній говірці закарпатських говірок / К. Іваночко // Наукові праці Камʼянець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. – Кам’янецьПодільський: Аксіома, 2015. – Випуск 38. – С. 143–150.
Умовні скорочення лексикографічних джерел
1. ГБ – Верхратський І. Говір батюків / І. Верхратський. – Львів, 1912. – 308 с.
2. Голов. – Материалы для словаря Малорусскаго нарѣчія // Мовознавство. – першоджерела : [наук. зб. Музею української культури в Свиднику / упор. : Й. Дзендзелівський, З. Ганудель]. – Пряшів, 1982. – Т. 10. – С. 311–612.
3. Гол. – Голоскевич Г. Правописний словник / Г. Голоскевич : Вид-во Союзу українців у Великій Британії. – Лондон, 1961. – 451 с.
4. Гр. – Грінченко Б. Словарь української мови : у 4-х томах [упоряд. з додатком власного матеріалу Б. Грінченко]. – К. : Вид – во АН УРСР, 1958. – Т. І : А.–Ж. – 494 с.; 1958. – Т. ІІ : З–Н. – 573 с.; 1959. – Т. ІІІ : О–П.– 506 с.; 1959. – Т ІV : Р–Я. – 563 с.
5. Даль – Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. / В. Даль. – М. : Русский язык, 1978. – Т. І : А–З. – 699 с.; 1980. – Т. IV : Р–Ѵ. – 683 с.
6. ЕСУМ – Етимологічний словник української мови: у 7 т. / [редкол. : О. Мельничук (гол. ред) та ін.]: К. : Наук. думка, 1982. – Т. 1 : А–Г / [уклад. Р. Болдирьов та ін.]. – 631с.; 1985. – Т. 2. : Д–К [уклад. Р. Болдирьов та ін.]. – 570 с.
7. ЭССЯ – Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд / редак. О. Трубачев, А. Журавлев. – М. : Наука, 1978. – Выпуск 5. – 232 с.; 1990. – Выпуск 17. – 272 с.
8. Жел. – Желеховський Є., Недільський С. Малоруско-німецкий словар : у 2-х т. [фотопередрук із післясловом Олекси Горбача]. – Мюнхен : Monachii, 1982. – ТТ.1–2. – 1117 с.
9. Км. – Кміт Ю. Словник бойківського говору / Ю. Кміт // Літопис Бойківщини / [перевидання часопису]. – Львів : Каменяр, 2009. – Випуск 3. – С. 273–304.
10. НРС – Шило Г. Наддністрянський регіональний словник / Г. Шило. – Львів – Нью-Йорк, 2008. – 288 с.
11. Орф. – Орфографічний словник української мови. – К. : Наук. думка, 1994. – 864 с.
12. Пі – Піскунов Ф. Словник живої народнеі, письменної і актової мови руськихъ югівщанъ Російськоі і АвстроВенгерськоі цесарії / Фортунатъ Пискуновъ. – Кіевъ : Типографія Е.Я. Федорова, 1882. – 304 с.
13. Погр. – Погрібний М. Словник наголосів / М. Погрібний. – К. : Рад. школа, 1964. – 639 с.
14. Саб. – Сабодаш І. Словник закарпатської говірки села Сокирниця Хустського району / І. Сабодаш. – Ужгород : Ліра, 2008. – 478 с.
15. СБГ – Онишкевим М. Словник бойківських говірок : у 2-х ч. /М. Онишкевич. – К. : Наук. думка, 1984. – Ч. І. – 495 с.; Ч. ІІ. – 515 с.
16. СБГГ – Словник буковинських говірок / за заг. ред. Н. Гуйванюк. – Чернівці : Рута, 2005. – 688 с.
17. СГГ – Гуцульські говірки. Короткий словник / відпов. ред. Я. Закревська. – Львів, 1997. – 232 с.
18. СГЦБ – Матіїв М. Словник говірок центральної Бойківщини / М. Матіїв. – Київ ‒ Сімферополь : Ната, 2013. – 601 с.
19. Скл. ‒ Скляренко В. Прасловʼянська акцентологія / В. Скляренко. – К., 1998. – 342 с.
20. СКУТГ – Словарь карпатоукраинского торуньского говора / [отв. ред. А. Журавлев]. – М. : ИС РАН, 2001. – 216 с.
21. СУМ – Словник української мови: в 11-ти т. / за ред. І. Білодіда. – К. : Наук. думка, 1972. – Т. ІІІ. – 744 с.; 1973. –
Т. ІV. – 840 с.; 1975. – Т. VІ. – 832 с.; 1976. – Т. VІІ. – 723 с.
22. СУМ – Словник української мови ХVI ‒ першої половини XVII ст. [гол. ред. Д. Гринчишин]. ‒ Львів : Інститут українознавства імені І. Крип’якевича НАН України, 1996. – Випуск 3. – 251 с.; 2001. – Випуск 8. – 255 с.; 2003. – Випуск 10. – 255 с.; 2005. ‒ Випуск 12. ‒ 244 с.
23. УЛВН – Українська літературна вимова і наголос / відп. ред. М. Жотобрюх. – К. : Наук. думка, 1973. – 724 с.
24. Ум., Сп. – Уманець М. і Спілка А. Словарь російсько-український / [зібрали і впорядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка]. – Львів : З друк. Наук. т-ва ім. Т. Шевченка, під зарядом К. Беднарського, 1893. – Т. І : А–К. –
339. С.; 1894. – Т. ІІ : К–П. – 292 с.; 1896. Т. ІІІ : П‒С. ‒ 286 с.; 1898. – Т IV : С–Я. – 244 с.
25. SH ‒ Jan Janów. Słownik huculski [text] / Opracowal i przygotował do druku Janusz Rieger. – Krakow Wyd-wo naukowe DWN, 2001. – 302 с.
2. Скляренко В. Прасловʼянська акцентологія / В. Скляренко. – К. : Наук. думка, 1998. – 342 с.
3. Тер-Аванесова А. Об одной восточнославянской изоглоссе в области глагольного ударения / А. Тер-Аванесова // Діалекти в синхронії та діахронії: загальнослов’янський контекст [тези доповідей міжнародної конференції] / за ред. П. Гриценка. – К. : КММ, 2004. – С. 459–464.
4. Іваночко К. Видова й наголосова співвіднесеність суфіксальних вербативів з процесуальною семантикою впливу на об’єкт (суб’єкт) третьої та дев’ятої структурних кляс із суфіксами -а-, -и- в південно-західних говорах української мови в порівнянні з говорами російської / К. Іваночко // Spheres of culture: Jornal of Philology, History, Social and Media Communication, Political Science, and Culturel Studies. – Lublin: Maria Curie-Skladowska University, 2014. – Volume ІХ. – S. 200–208.
5. Іваночко К. Особливості наголошування суфіксальних відсубстантивних дієслів із суфіксом -и- суфіксальнофлексійного акцентного типу в марамороській локальній говірці закарпатських говірок / К. Іваночко // Наукові праці Камʼянець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. – Кам’янецьПодільський: Аксіома, 2015. – Випуск 38. – С. 143–150.
Умовні скорочення лексикографічних джерел
1. ГБ – Верхратський І. Говір батюків / І. Верхратський. – Львів, 1912. – 308 с.
2. Голов. – Материалы для словаря Малорусскаго нарѣчія // Мовознавство. – першоджерела : [наук. зб. Музею української культури в Свиднику / упор. : Й. Дзендзелівський, З. Ганудель]. – Пряшів, 1982. – Т. 10. – С. 311–612.
3. Гол. – Голоскевич Г. Правописний словник / Г. Голоскевич : Вид-во Союзу українців у Великій Британії. – Лондон, 1961. – 451 с.
4. Гр. – Грінченко Б. Словарь української мови : у 4-х томах [упоряд. з додатком власного матеріалу Б. Грінченко]. – К. : Вид – во АН УРСР, 1958. – Т. І : А.–Ж. – 494 с.; 1958. – Т. ІІ : З–Н. – 573 с.; 1959. – Т. ІІІ : О–П.– 506 с.; 1959. – Т ІV : Р–Я. – 563 с.
5. Даль – Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. / В. Даль. – М. : Русский язык, 1978. – Т. І : А–З. – 699 с.; 1980. – Т. IV : Р–Ѵ. – 683 с.
6. ЕСУМ – Етимологічний словник української мови: у 7 т. / [редкол. : О. Мельничук (гол. ред) та ін.]: К. : Наук. думка, 1982. – Т. 1 : А–Г / [уклад. Р. Болдирьов та ін.]. – 631с.; 1985. – Т. 2. : Д–К [уклад. Р. Болдирьов та ін.]. – 570 с.
7. ЭССЯ – Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд / редак. О. Трубачев, А. Журавлев. – М. : Наука, 1978. – Выпуск 5. – 232 с.; 1990. – Выпуск 17. – 272 с.
8. Жел. – Желеховський Є., Недільський С. Малоруско-німецкий словар : у 2-х т. [фотопередрук із післясловом Олекси Горбача]. – Мюнхен : Monachii, 1982. – ТТ.1–2. – 1117 с.
9. Км. – Кміт Ю. Словник бойківського говору / Ю. Кміт // Літопис Бойківщини / [перевидання часопису]. – Львів : Каменяр, 2009. – Випуск 3. – С. 273–304.
10. НРС – Шило Г. Наддністрянський регіональний словник / Г. Шило. – Львів – Нью-Йорк, 2008. – 288 с.
11. Орф. – Орфографічний словник української мови. – К. : Наук. думка, 1994. – 864 с.
12. Пі – Піскунов Ф. Словник живої народнеі, письменної і актової мови руськихъ югівщанъ Російськоі і АвстроВенгерськоі цесарії / Фортунатъ Пискуновъ. – Кіевъ : Типографія Е.Я. Федорова, 1882. – 304 с.
13. Погр. – Погрібний М. Словник наголосів / М. Погрібний. – К. : Рад. школа, 1964. – 639 с.
14. Саб. – Сабодаш І. Словник закарпатської говірки села Сокирниця Хустського району / І. Сабодаш. – Ужгород : Ліра, 2008. – 478 с.
15. СБГ – Онишкевим М. Словник бойківських говірок : у 2-х ч. /М. Онишкевич. – К. : Наук. думка, 1984. – Ч. І. – 495 с.; Ч. ІІ. – 515 с.
16. СБГГ – Словник буковинських говірок / за заг. ред. Н. Гуйванюк. – Чернівці : Рута, 2005. – 688 с.
17. СГГ – Гуцульські говірки. Короткий словник / відпов. ред. Я. Закревська. – Львів, 1997. – 232 с.
18. СГЦБ – Матіїв М. Словник говірок центральної Бойківщини / М. Матіїв. – Київ ‒ Сімферополь : Ната, 2013. – 601 с.
19. Скл. ‒ Скляренко В. Прасловʼянська акцентологія / В. Скляренко. – К., 1998. – 342 с.
20. СКУТГ – Словарь карпатоукраинского торуньского говора / [отв. ред. А. Журавлев]. – М. : ИС РАН, 2001. – 216 с.
21. СУМ – Словник української мови: в 11-ти т. / за ред. І. Білодіда. – К. : Наук. думка, 1972. – Т. ІІІ. – 744 с.; 1973. –
Т. ІV. – 840 с.; 1975. – Т. VІ. – 832 с.; 1976. – Т. VІІ. – 723 с.
22. СУМ – Словник української мови ХVI ‒ першої половини XVII ст. [гол. ред. Д. Гринчишин]. ‒ Львів : Інститут українознавства імені І. Крип’якевича НАН України, 1996. – Випуск 3. – 251 с.; 2001. – Випуск 8. – 255 с.; 2003. – Випуск 10. – 255 с.; 2005. ‒ Випуск 12. ‒ 244 с.
23. УЛВН – Українська літературна вимова і наголос / відп. ред. М. Жотобрюх. – К. : Наук. думка, 1973. – 724 с.
24. Ум., Сп. – Уманець М. і Спілка А. Словарь російсько-український / [зібрали і впорядкували М. Уманець (М. Комаров) і А. Спілка]. – Львів : З друк. Наук. т-ва ім. Т. Шевченка, під зарядом К. Беднарського, 1893. – Т. І : А–К. –
339. С.; 1894. – Т. ІІ : К–П. – 292 с.; 1896. Т. ІІІ : П‒С. ‒ 286 с.; 1898. – Т IV : С–Я. – 244 с.
25. SH ‒ Jan Janów. Słownik huculski [text] / Opracowal i przygotował do druku Janusz Rieger. – Krakow Wyd-wo naukowe DWN, 2001. – 302 с.