№ 68 (2017): Південний архів (філологічні науки)
Романські, германські та східні мови

ВЖИВАННЯ АНТРОПОНІМІВ У СКЛАДІ КОМПАРАТИВНИХ ФРАЗЕОЛОГІЧНИХ ОДИНИЦЬ

PDF
  • Т. УДІЛОВА

Опубліковано 2017-06-26

Ключові слова

  • comparative phraseological unit,
  • anthropocentric unit,
  • stem,
  • comparison,
  • comparator
  • компаративна фразеологічна одиниця (КФО),
  • антропонім,
  • основа,
  • компарат,
  • компаратор

Анотація

У статті аналізується вживання антропонімів у складі компаративних фразеологічних одиниць (КФО). Досліджуются види КФО, які базуються на частині мовної основи (дієслівні та ад’єктивні), а також типи антропонімів у складі КФО.

PDF

Посилання

1. Блох М.Я. Имена личные в парадигматике, синтагматике и прагматике / М.Я. Блох, Т.Н. Семенова; Ин-т языкознания Рос. акад. наук, Моск. пед. гос. ун-т. – М. : Готика, 2001 . – 192 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://bookoteka.ru/5-7834-0078-5.html
2. Ковалюк Ю. Семантика денотативно мотивированных антропонимов в структуре английских фразеологизмов : вариантологический подход / Ю. Ковалюк [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.phil63.ru/semantika-denotativno-motivirovannykh-antroponimov-v-strukture-angliiskikh-frazeologizmov
3. Конюшкевич М.И. Категория сравнения и ее место в системе языка / М.И. Конюшкевич // Вопросы функциональной грамматики. Сборник научных трудов. – Выпуск 4. – Гродно : ГГУ, 2002. – С. 82–91.
4. Маркевич В.И. Национально-культурная специфика фразеологизмов с компонентом-антропонимом в русском, белорусском и немецком языках / В.И Маркевич. – Тамбов : Грамота, 2014. – № 7 (37): в 2-х ч. Ч. II. – C. 136-139 [Электронный ресурс]. – Режим доступа : www.gramota.net/editions/2.html
5. Мізін К.І. Компаративні фразеологічні одиниці сучасної німецької мови : шляхи утворення та ідеографія : автореф. дис ... канд. філол. наук : 10.02.04 / К.І. Мізін ; Київ. нац. лінгв. ун-т. – К., 2004. – 19 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.lib.ua-ru.net/inode/p-2/4027.html (18.04.2015).
6. Решетняк Е.А. Семантическая специфика библейских антропонимов, коннотированных семой «преступление» / Е.А.Решетняк, Н.В.Швыдкая // Филология и лингвистика в современном обществе : материалы II междунар. науч. конф. (г. Москва, февраль 2014 г.). – М. : Буки-Веди, 2014. – С. 102–107. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.moluch.ru/conf/phil/archive/107/4774/
7. Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія / О. Селіванова – Полтава : Довкілля – К., 2006. – 716 с.
8. Сингаевская А.В. Национально-культурное своеобразие испанских фразеологизмов с компонентом-антропонимом / А.В. Сингаевская // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов : Грамота,
2014. – № 4 (34): в 3-х ч. : Ч. ІІ. – С. 178 – 184 [Электронный ресурс]. – Режим доступа : www.gramota.net/materials/2/2014/4-2/50.html
9. Shokhenmayer, Evgeny. Champs associatifs des noms propres et mécanismes de la compréehension textuelle / Evgeny Shokhenmayer. – Sciences de l’Homme et Societe. Universite de Nanterre – Paris X, 2009. – 358 р. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00380918/document
Словари:
1. Французско-русский фразеологический словарь. / Составители: В.Г. Гак, И.А. Кунина, И.П. Лалаев, Н.А. Мовшович, Я.И. Рецкер, О.А. Хортник. Под ред. Я.Н. Рецкера. – М. : из-во иностранных и национальных словарей. – 1963. – 1112 с.
2. Expressions Françaises [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.expressions-francaises.fr/
3. Les expressions françaises décortiquées [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.expressio.fr/
4. Linternaute.com [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise