Міжкультурна комунікація
Опубліковано 2018-05-17
Ключові слова
- identification,
- empathy,
- reflection,
- decentration,
- stereotipization
- ідентифікація,
- емпатія,
- рефлексія,
- децентрація,
- стереотипізація
Анотація
Статтю присвячено проблемі ідентифікації та розуміння особи у мовній взаємодії. Вивчено проблему організації міжкультурної комунікації у працях вітчизняних і зарубіжних науковців. Розглянуто теорії міжкультурної комунікації, в яких розглядаються різні проблеми взаємодії культур. Відзначено, що для побудови образу партнера використовують такі засоби, як ідентифікація і рефлексія.
Посилання
1. Гойхман О.Я., Надеина Т. М. Основы языковой коммуникации. М.: Прогресс, 1997. 426 с.
2. Куликова Л.В. Межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты: на материале русской и немецкой лингвокультур: моногр. Красноярск: РІО КДПУ, 2004. 196 с.
3. Механізми сприйняття і взаєморозуміння. URL: https://studme.com.ua/187912067225/etika_i_estetika/mehanizmy_vospriyatiya_vzaimoponimaniya.htm
4. Поняття спілкування і міжособистісних відносин. URL: http://om.net.ua/4/4_16/4_16696_ponyatie-obshcheniya-imezhlichnostnih-otnosheniy.html
5. Психологический словарь / под общ. ред. А.В. Петровского, М.Г. Ярошевского. 2-е изд. М.: Политиздат, 1990. 494 с.
6. Психологія та педагогіка. URL: http://subject.com.ua/psychology/psyho_pedagog/24.html
7. Сысоев П.В. Языковое поликультурное образование. Иностр. яз. в шк. 2006. № 4. С. 2–14.
8. Феномени ідентифікації, рефлексії та емпатії. URL: http://pidruchniki.com/1886031337290/psihologiya/fenomeni_identifikatsiyi_refleksiyi_empatiyi
2. Куликова Л.В. Межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты: на материале русской и немецкой лингвокультур: моногр. Красноярск: РІО КДПУ, 2004. 196 с.
3. Механізми сприйняття і взаєморозуміння. URL: https://studme.com.ua/187912067225/etika_i_estetika/mehanizmy_vospriyatiya_vzaimoponimaniya.htm
4. Поняття спілкування і міжособистісних відносин. URL: http://om.net.ua/4/4_16/4_16696_ponyatie-obshcheniya-imezhlichnostnih-otnosheniy.html
5. Психологический словарь / под общ. ред. А.В. Петровского, М.Г. Ярошевского. 2-е изд. М.: Политиздат, 1990. 494 с.
6. Психологія та педагогіка. URL: http://subject.com.ua/psychology/psyho_pedagog/24.html
7. Сысоев П.В. Языковое поликультурное образование. Иностр. яз. в шк. 2006. № 4. С. 2–14.
8. Феномени ідентифікації, рефлексії та емпатії. URL: http://pidruchniki.com/1886031337290/psihologiya/fenomeni_identifikatsiyi_refleksiyi_empatiyi