No. 92 (2023): Southern Archive (philological sciences)
Romanic, Germanic and other languages

CONSTRUCTIONS AND FORMS OF EXPRESSION OF POSSIBILITY AND IMPOSSIBILITY IN CRIMEAN TATAR LANGUAGE

Published 2023-06-08

Keywords

  • конструкції, форми вираження, аспект можливості, аспект неможливості, кримськотатарська мова
  • constructions and forms of expression of possibility and impossibility, aspect of opportunity, aspect of impossibility, Crimean Tatar language

Abstract

The purpose of our scientific work is to describe the adverbial constructions -a; -e; -y + bil- / -ıp + oland identifying their semantic meaning in Crimean Tatar language. А detailed study of the form of the impossibility aspect formed with the complex affix ‑alma‑; analysis of the formation of the impossibility aspect with the affix -ama/-eme; complex constructions and forms of expression of possibility and impossibility. Theoretical and practical materials about the category of the possibility and impossibility aspect of the verb in Crimean Tatar language are examined in the article. This topic was studied by many modern and Soviet Turkologists, in particular O.M. Samoilovych, A.M. Kononov, E.V. Sevortyan, A.M. Memetov, O.M. Harkavets, S.V. Sorokin. However, the grammatical constructions of the categories of the aspect of possibility and impossibility of the verb are not considered enough. Methods. The following methods and techniques were used to implement the goal: descriptive, observational, etymological analysis method and comparative method. The results. In the proposed article, for the first time, an attempt was made to analyze the constructions and forms of expression of possibility and impossibility in Crimean Tatar language. First, two types of constructions of the possibility form are considered; -e; -y + bil- and -ıp + ol-. During the work, an adverbial construction was discovered, which is a combination of two variants of constructions of the aspect of possibility al + ıp işle + (y)e de bil + ir + siñiz with the help of the particle da/de and emphasizes the simultaneity of two actions in the aspect of possibility. Secondly, the formation of the form of impossibility with the help of the complex affix ‑alma‑ was analyzed. Thirdly, the formation of the aspect of impossibility with the help of the affix -ama/-eme is considered. Conclusions. A detailed analysis of the adverbial construction of the form of possibility and impossibility in -ama/-eme in combination with the verbs olmaq and almaq has been attempted. Of course, our research is not complete and requires the continuation of research procedures.

References

  1. Болат Ю.М. Омюр эзгилери : икяелер ве пьесалар. Ташкент : Гъафур Гъулам адына эдебият ве санаат нешрияты, 1984. 256 с.
  2. Гаркавець О.М. Нарис кримськотатарської фонетики, морфології та правопису. Київ : Радянська школа, 1988. 198 с.
  3. Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка. Москва : Изд-во Академии наук СССР, 1941. 312 с.
  4. Меметов А.М. Земаневий къырымтатар тили. Симферополь : Къырым девлет окъув педагогика нешрияты, 2006. 320 с.
  5. Самойлович А.Н. Опытъ краткой крымско-татарской грамматики. Петроградъ : Тип. И. Бораганскаго, В.О. Средній пр., 1-10, Таврическая Губернская Земская Управа. Отдълъ народнаго образованія, 1916.
  6. Севортян Э.В. Крымскотатарский язык. Языки народов СССР. Тюркские языки. Т. 2. Москва : Изд-во Наука, 1966. С. 234–269.
  7. Слинько І.І. Синтаксис сучасної української мови: проблемні питання : навчальний посібник / І.І. Слинько, Н.В. Гуйванюк, М.Ф. Кобилянська. Київ : Вища шк., 1994. 670 с.
  8. Сорокін С.В. Практична граматика турецької мови. Частина перша : навчальний посібник (препринт). Київ : Видавничий центр КНЛУ, 2018.
  9. Къырымтатарджа-русча-украиндже лугъат / Тертип этиджи: С.М. Усеинов. Акъмесджит : «Тезис» нешрият эви, 2008. 836 с.
  10. Къайда бирлик, анда тирилик. Къырымтатар аталар сёзлери / Тертип этиджи: Фазыл, Р. / Фазылов, Р. Ташкент : Эдебият ве санъат нешрияты, 1971. 192 с.
  11. Поліщук М. Суб’єктивно-модальні форми в українській мові. Наукові конференції URL: http://oldconf.neasmo.org.ua/node/2521 (дата звернення: 30.03.2023).
  12. Shamil Aladin. Iblisnin ziyafetine davet lat.pdf. 1979. URL: https://medeniye.org/node/614 (дата звернення: 5.12.2022).