No. 87 (2021): Southern Archive (philological sciences)
Ukrainian language and literature

THE DIARY GENRE IN THE WORKS OF MARIA MATIOS: TYPOLOGY AND POETICS

Natalia Mykolayivna Borysenko
Odessa A.V. Nezhdanova National Music Academy

Published 2021-09-29

Keywords

  • nonfiction, memoiristics, novel of the beginning of the 21st century, eseyistycs, meta-genre
  • документалістика, мемуаристика, роман початку ХХІ ст., есеїстика, метажанр

Abstract

Purpose. The purpose of the publication is a systematic observation of the artistic assimilation of genre features of diarіstics in works Maria Matios “Diary of the Executed”, “Private Diary. … Maidan. War…”, aimed at a special study of the variability of the interaction of documentary and artistic types of writing, the dominance of one or another of them and, accordingly, the formation of original poetics of narrative systems.

Methods. For this purpose, aesthetic and historical-comparative research methods are used.

Results. In the article for the first time the diary segment of the work of the modern Ukrainian writer, laureate of the Taras Shevchenko National Prize of Ukraine Maria Matios is thoroughly investigated.

Conclusions. As a result of the analysis of the texts, it was concluded that the genre features of the diary are the construction of the text as a series of notes that date events from the life of the “I”-narrator, as well as their chronicity, discreteness, сontents and formal diversity, conceptual unprogrammability, subjectivity, etc. At the same time the artistic core of the works is acute conflicts of socio-psychological and civic and political type which model a plot, build a system of characters and gives the text more or less aesthetics.

“The Diary of the Executed” is an artistic and epic work created on the model of fictionalized female diary; actually a novel in which the diary is both an artistic image, and an architectural principle, and a compositional and stylistic technique, which in a memoir-receptive way organizes disclosure of the topic (self-knowledge and self-formation of a woman’s personality through diary writing-reading). The work has a distinct melodramatic character, emphasizes private story on a gray background of general existence and through an essayistic mosaic of thoughts and states asserts the power of a woman’s consciousness over her subconscious.

“The Private Diary. …Maidan. The War…” is a typical literary diary, actually a diariush which testifies to the active presence of its author – writer, politician, cultural and public figure, woman (daughter, sister, wife, mother, grandmother, colleague and friend), person – Maria Matios in stormy present of Ukraine. From a formal point of view it is a kind of documentary-artistic meta-genre – a novel-chronicle which fixes the events from 30 November 2013 to 5 July 2015 through the prism of personal perception and direct involvement of the narrator in them. The work has a powerful problematic and realistic background, expressive essayistic and reporting narrative; at the same time its aesthetics provides the artistry of speech, techniques of composition, poetic descriptions, etc.

The development of the genre of diary in the creativity of M. Matios reflects her literary evolution.

References

1. Барбукова І.С. Онлайновий щоденник як феномен віртуальної літератури: жанрова природа, поетика : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.01.06. «Теорія літератури». Луганськ, 2012. 20 с.
2. Баранська Л. Лінгвостилістика знакових сакральних образів у творі Марії Матіос «Приватний щоденник. …Майдан. Війна…». Науковий вісник Чернівецького університету. Романо-слов’янський дискурс. 2016. Вип. 772. С. 66–70.
3. Баранська Л. Молитовні мотиви в прозі Марії Матіос (лінгвостилістичний аспект). Проблеми гуманітарних наук. Серія «Філологія». 2016. Вип. 38. С. 313–319.
4. Галич О. «Записки українського самашедшого» Ліни Костенко як імітація документального твору. Слово і Час. 2012. № 7. С. 105–112.
5. Галич О. Українська документалістика на зламі тисячоліть: специфіка, ґенеза, перспективи. Луганськ : Знання, 2001. 246 с.
6. Герасименко Н. Особливий погляд (огляд романів українських письменниць про події Революції Гідності та війну на Сході України). Слово і Час. 2018. № 7. С. 24–35.
7. Забужко О. Польові дослідження з українського сексу. Вид. 3-є, стереотип. Київ : Факт, 2000. 116 с.
8. Ігнатьєва С. Діаріуш як жанр щоденникового дискурсу. STUDIA UKRAINICA POSNANIENSIA. 2018. Vol. VI. Р. 37–43.
9. Коцюбинська М. Історія, оркестрована на людські голоси. Екзистенційне значення художньої документалістики для сучасної української літератури. Київ : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008. 70 с.
10. Кулінська Я.І. Щоденниковий жанр в контексті сучасної української воєнної прози (на матеріалі творів М. Матіос «Приватний щоденник. …Майдан. Війна…», А. Куркова «Щоденник Майдану та Війни», О. Мамалуя «Військовий щоденник» та ін.). Science and Education a New Dimension. Philology. 2020. Vol. VIII (72). Is. 241. Р. 30–33. URL: http://webcache.googleusercontent.com/ search?q=cache:RaT9th4FeRQJ:seanewdim.com/uploads/3/4/5/1/34511564/httpsdoi.org10.31174send-ph2020-241viii72-06.pdf+&cd=9&hl=uk&ct=clnk&gl=ua (дата звернення: 27.12.2020).
11. Літературознавча енциклопедія: у 2 т. / авт.-уклад. Ю.І. Ковалів. Київ : ВЦ «Академія», 2007. Т. 1. 608 с. Т. 2. 624 с.
12. Максименко О.В. «Щоденник страченої» Марії Матіос – щоденник-імітація. Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. 2013. № 4 (2). С. 154–160.
13. Матіос М. Букова земля: роман-панорама завдовжки 225 років. Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. 928 с.
14. Матіос М. Вирвані сторінки з автобіографії. Львів : ЛА «Піраміда», 2011. 368 с.
15. Матіос М. Приватний щоденник: …Майдан. Війна… Львів : Піраміда, 2015. 353, [1] с.
16. Матіос М.В. Щоденник страченої: психол. розвідка. Львів : Піраміда, 2005. 186, [2] с.
17. Павленко Ю.Ю. Французьке чорнило в щоденнику українки (на матеріалі «Щоденник страченої» М. Матіос). Наукові праці. Серія: Філологія. Літературознавство. 2014. Т. 231, вип. 219. С. 84–88.
18. Рарицький О. Партитури тексту і духу (Художньо-документальна проза українських шістдесятників). Київ : Смолоскип, 2016. 488 с.
19. Родик К. Навіщо Джульєтті молоток? День. 2006. 20 січн. URL: https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/navishcho-dzhulietti-molotok (дата звернення: 20.11.2020).
20. Словник української мови: в 11 т. АН УРСР, Ін-т мовознавства / за ред. І.К. Білодіда. Київ : Наукова думка, 1980. Т. 11. Х–Ь. 699 с.
21. Танчин К.Я. Щоденник як форма самовираження письменника : автореф. дис. … к. філол. н. : спец. 10.01.06. «Теорія літератури». Тернопіль, 2005. 20 с.
22. Улюра Г. Історія хвороби для читача-діагностика. Друг читача. 2005. № 23. С. 4.
23. Черкашина Т. Мемуарна, автобіографічна, мемуарно-автобіографічна проза: термінологічний аспект. Вісник Житомирського державного університету. 2014. Вип. 1 (73). Філологічні науки. С. 210–214.