Romanic, Germanic and Oriental languages
Published 2017-02-27
Abstract
The article is devoted to the issue associative aspect of semantic space of a fiction/literary text. The semantic space is identified in dynamics of the three axes of its unfolding, i.e. semantic, thematic and associative. The associative axis of semantic space unfolding is tracked down on the lexical level within lexical associative groups. The structure of lexical associative groups is presumed to consist of a number of associative rows/subgroups that stand in correlation with corresponding courses of associative progression.
References
1. Архипова С.В. Ассоциативный эксперимент в психолингвистике / С.В. Архипова // Вестник Бурятского государственного университета. – 2011. – № 11. – С. 6–9.
2. Балли Ш. Французская стилистика / Ш. Балли ; перевод с французского К.А. Долинина ; под ред. Е.Г. Эткинда. – 2-е изд., стереотипное. – М. : Эдиториал УРСС, 2001. – 392 с.
3. Болотнова Н.С. Лексические средства репрезентации художественных концептов в поэтическом тексте / Н.С. Болотнова // Вестник Томского государственного педагогического университета. Серия «Гуманитарные науки (Филология)». – 2005. – Вып. 3 (47). – С. 18–24.
4. Болотнова Н.С. Коммуникативная стилистика текста : [словарь-тезаурус] / Н.С. Болотнова. – М. : Флинта : Наука, 2009. – 384 с.
5. Гумбольдт В. Язык и философия культуры / В. фон Гумбольдт ; общ. ред. А.В. Гулыги и Г.В. Рамишвили. – М. : Прогресс, 1985. – 452 с.
6. Залевская А.А. Введение в психолингвистику / А.А. Залевская. – М. : РГУ, 2000. – 382 с.
7. Залевская А.А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст. Избранные труды / А.А. Залевская. – М. : Гнозис, 2005. – 543 с.
8. Левицкий В.В. Семасиология / В.В. Левицкий. – Винница : НОВА КНЫГА, 2006. – 512 с.
9. Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования / отв. ред. А.А. Леонтьев. – М. : Наука, 1971. – 216 с.
10. Марфіна Ж.В. Асоціативно-образне поле назв спорідненості в мові поезії ХХ століття : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.01 «Російська мова» / Ж.В. Марфіна ; НАН України, Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні. – К., 2003. – 21 с.
11. Марфіна Ж. Мовна асоціація як поняття психолінгвістики та лінгвостилістики / Ж. Марфіна // Вісник Львівського університету. Серія «Філологічна». – 2004. – Вип. 34. – Ч. 2. – С. 366–372.
12. Недашківська Т. Вільний асоціативний експеримент як метод наукового дослідження та можливості його застосування для вивчення проблем державної служби / Т. Недашківська // Вісник Національної академії державного управління при Президентові України. – 2006. – № 4. – С. 61–70.
13. Попова З.Д. Когнитивная лингвистика / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – М. : АСТ : Восток – Запад, 2007. – 314 с.
14. Попова З. Д. Лексическая система языка: Внутренняя организация, категориальный аппарат и приемы описания : [учебное пособие] / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – 3-е изд. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011. – 176 с.
15. Сахарный Л.В. Введение в психолингвистику : [курс лекций] / Л.В. Сахарный. – Ленинград : Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. – 184 с.
16. Слива Т.В. Асоціативно-семантична група як форма парадигматичної організації лексики (на матеріалі назв сезонів у російській мові) : автореф. дис. … канд. філол. наук : спец. 10.02.01 «Російська мова» / Т.В. Слива ; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. – К., 2005. – 20 с.
17. Соссюр де Ф. Курс общей лингвистики / Ф. де Соссюр ; редакция Ш. Балли, А. Сеше ; пер. с франц. А. Сухотина. – Екатеринбург : Изд-во Уральского ун-та, 1999. – 432 с.
18. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. – М. : Школа «Языки русской культуры», 1996. – 288 с.
19. Clark J.M. Representational Memory : Paivio’s Levels of Meaning as Experiential Model and Conceptual Framewok / J.M. Clark // Imagery, Memory and Cognition (PLE: Memory) : Essays in Honor of Allan Paivio / edited by John C. Yuille. – New York ; Hove : Psychology Press, 2014. – P. 211–232.
20. Deese J. On the Structure of Associative Meaning / J. Deese // Psychological Review. – 1962. – Vol. 69 (3). – P. 161–175.
21. Rommetveit R. Words, Meaning, and Messages : Theory and Experiments in Psycholinguistics / R. Rommetveit. – New York : Academic Press, 2014. – 336 p.
22. Yule G. The Study of Language / George Yule. – 4th edition. – New York : Cambridge University Press, 2010. – 319 p. Список джерел ілюстративного матеріалу:
23. Coetzee J.M. Age of Iron / J.M. Coetzee. – London : Secker & Warburg, 1990. – 182 p.
24. Coetzee J.M. Boyhood : Scenes from Provincial Life / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1998. – 166 p.
25. Coetzee J.M. Foe / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1987. – 158 p.
26. Coetzee J.M. In the Heart of the Country / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1982. – 139 p.
27. Coetzee J.M. The Master of Petersburg / J.M. Coetzee. – London : Minerva, 1995. – 250 p.
28. Coetzee J.M. Waiting for Barbarians / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1999. – 152 p.
2. Балли Ш. Французская стилистика / Ш. Балли ; перевод с французского К.А. Долинина ; под ред. Е.Г. Эткинда. – 2-е изд., стереотипное. – М. : Эдиториал УРСС, 2001. – 392 с.
3. Болотнова Н.С. Лексические средства репрезентации художественных концептов в поэтическом тексте / Н.С. Болотнова // Вестник Томского государственного педагогического университета. Серия «Гуманитарные науки (Филология)». – 2005. – Вып. 3 (47). – С. 18–24.
4. Болотнова Н.С. Коммуникативная стилистика текста : [словарь-тезаурус] / Н.С. Болотнова. – М. : Флинта : Наука, 2009. – 384 с.
5. Гумбольдт В. Язык и философия культуры / В. фон Гумбольдт ; общ. ред. А.В. Гулыги и Г.В. Рамишвили. – М. : Прогресс, 1985. – 452 с.
6. Залевская А.А. Введение в психолингвистику / А.А. Залевская. – М. : РГУ, 2000. – 382 с.
7. Залевская А.А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст. Избранные труды / А.А. Залевская. – М. : Гнозис, 2005. – 543 с.
8. Левицкий В.В. Семасиология / В.В. Левицкий. – Винница : НОВА КНЫГА, 2006. – 512 с.
9. Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования / отв. ред. А.А. Леонтьев. – М. : Наука, 1971. – 216 с.
10. Марфіна Ж.В. Асоціативно-образне поле назв спорідненості в мові поезії ХХ століття : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.01 «Російська мова» / Ж.В. Марфіна ; НАН України, Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні. – К., 2003. – 21 с.
11. Марфіна Ж. Мовна асоціація як поняття психолінгвістики та лінгвостилістики / Ж. Марфіна // Вісник Львівського університету. Серія «Філологічна». – 2004. – Вип. 34. – Ч. 2. – С. 366–372.
12. Недашківська Т. Вільний асоціативний експеримент як метод наукового дослідження та можливості його застосування для вивчення проблем державної служби / Т. Недашківська // Вісник Національної академії державного управління при Президентові України. – 2006. – № 4. – С. 61–70.
13. Попова З.Д. Когнитивная лингвистика / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – М. : АСТ : Восток – Запад, 2007. – 314 с.
14. Попова З. Д. Лексическая система языка: Внутренняя организация, категориальный аппарат и приемы описания : [учебное пособие] / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – 3-е изд. – М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2011. – 176 с.
15. Сахарный Л.В. Введение в психолингвистику : [курс лекций] / Л.В. Сахарный. – Ленинград : Изд-во Ленингр. ун-та, 1989. – 184 с.
16. Слива Т.В. Асоціативно-семантична група як форма парадигматичної організації лексики (на матеріалі назв сезонів у російській мові) : автореф. дис. … канд. філол. наук : спец. 10.02.01 «Російська мова» / Т.В. Слива ; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. – К., 2005. – 20 с.
17. Соссюр де Ф. Курс общей лингвистики / Ф. де Соссюр ; редакция Ш. Балли, А. Сеше ; пер. с франц. А. Сухотина. – Екатеринбург : Изд-во Уральского ун-та, 1999. – 432 с.
18. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. – М. : Школа «Языки русской культуры», 1996. – 288 с.
19. Clark J.M. Representational Memory : Paivio’s Levels of Meaning as Experiential Model and Conceptual Framewok / J.M. Clark // Imagery, Memory and Cognition (PLE: Memory) : Essays in Honor of Allan Paivio / edited by John C. Yuille. – New York ; Hove : Psychology Press, 2014. – P. 211–232.
20. Deese J. On the Structure of Associative Meaning / J. Deese // Psychological Review. – 1962. – Vol. 69 (3). – P. 161–175.
21. Rommetveit R. Words, Meaning, and Messages : Theory and Experiments in Psycholinguistics / R. Rommetveit. – New York : Academic Press, 2014. – 336 p.
22. Yule G. The Study of Language / George Yule. – 4th edition. – New York : Cambridge University Press, 2010. – 319 p. Список джерел ілюстративного матеріалу:
23. Coetzee J.M. Age of Iron / J.M. Coetzee. – London : Secker & Warburg, 1990. – 182 p.
24. Coetzee J.M. Boyhood : Scenes from Provincial Life / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1998. – 166 p.
25. Coetzee J.M. Foe / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1987. – 158 p.
26. Coetzee J.M. In the Heart of the Country / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1982. – 139 p.
27. Coetzee J.M. The Master of Petersburg / J.M. Coetzee. – London : Minerva, 1995. – 250 p.
28. Coetzee J.M. Waiting for Barbarians / J.M. Coetzee. – New York : Penguin Books, 1999. – 152 p.