Romanic, Germanic and Oriental languages
VERBALIZED SOCIAL STATUSES OF A PERSON IN THE LINGUOCULTURAL SPACE “TASTES AND PREFERENCES” OF MODERN GERMANY
Published 2018-05-17
Keywords
- social status,
- nomination,
- language sign,
- linguocultural space
- соціальний статус,
- номінанта,
- мовний знак,
- лінгвокультурний простір
Abstract
The article attempts to investigate language signs for denoting the social status of a person in the linguistic and cultural space “tastes and preferences” of modern Germany. The social status of a person is an important component of a person's daily life. By adequately assessing the status of the addressee, the speaker can choose the right strategies and tactics and achieve the goal. The study of the functioning of units of this type and the establishment of patterns of coding information on a person's social status in a particular linguistic culture will make it possible to identify the characteristic features of a specific nation.
References
1. Емельянова Я. Лингвострановедческая компетенция переводчика: теория и практика: монография. Нижний Новгород: ООО «Стимул-СТ», 2010. 201 с.
2. Кубрякова Е. Номинативный аспект речевой деятельности. М.: Наука, 1986. 158 с.
3. Клоков В. Основные направления лингвокультурологических исследований в рамках семиотического подхода. Теоретическая и прикладная лингвистика. 2000. № 2. С. 60–67.
4. Колесник О. Мова та міф у вимірі міждисциплінарних студій: монографія. Чернігів: Десна Поліграф, 2016. 240 с.
5. Корольова Н. Мовні засоби вираження німецької національної ментальності у творах Томаса Манна: лінгвокультурний аспект: дис. канд. філ. наук: 10.02.04. Київ, 2015. 262 с.
Джерела ілюстративного матеріалу:
1. Nele Neuhaus. Eine unbeliebte Frau: Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin 2009. 382 S.
2. E.R. Kästner. Dornröschen Dorf: BookRix, 2018. 309 S.
3. E.R. Kästner. Dornrösches kaltes Grab: BookRix, 2018. 325 S.
4. E.R. Kästner. Ein unseliger Ort: BookRix, 2017. 382 S.
5. Warum reiche Menschen anders denken – und wie genau. URL: http://www.finanzen.net/nachricht/private-finanzen/Soticken-Millionaere-Warum-reiche-Menschen-anders-denken-und-wie-genau-4493318.
6. Wie reiche Menschen wirklich sind. URL: https://www.welt.de/vermischtes/article131671992/Wie-reiche-Menschenwirklich-sind.html.
2. Кубрякова Е. Номинативный аспект речевой деятельности. М.: Наука, 1986. 158 с.
3. Клоков В. Основные направления лингвокультурологических исследований в рамках семиотического подхода. Теоретическая и прикладная лингвистика. 2000. № 2. С. 60–67.
4. Колесник О. Мова та міф у вимірі міждисциплінарних студій: монографія. Чернігів: Десна Поліграф, 2016. 240 с.
5. Корольова Н. Мовні засоби вираження німецької національної ментальності у творах Томаса Манна: лінгвокультурний аспект: дис. канд. філ. наук: 10.02.04. Київ, 2015. 262 с.
Джерела ілюстративного матеріалу:
1. Nele Neuhaus. Eine unbeliebte Frau: Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin 2009. 382 S.
2. E.R. Kästner. Dornröschen Dorf: BookRix, 2018. 309 S.
3. E.R. Kästner. Dornrösches kaltes Grab: BookRix, 2018. 325 S.
4. E.R. Kästner. Ein unseliger Ort: BookRix, 2017. 382 S.
5. Warum reiche Menschen anders denken – und wie genau. URL: http://www.finanzen.net/nachricht/private-finanzen/Soticken-Millionaere-Warum-reiche-Menschen-anders-denken-und-wie-genau-4493318.
6. Wie reiche Menschen wirklich sind. URL: https://www.welt.de/vermischtes/article131671992/Wie-reiche-Menschenwirklich-sind.html.