Vol. 1 No. 72 (2018): Southern Archive (philological sciences)
Literary process: theoretical and historical aspects

STRATEGIES OF NEGATIVE AND POSITIVE POLITENESS IN THE ENGLISH NOVEL

Published 2018-02-26

Keywords

  • politeness,
  • positive face,
  • negative face,
  • speech act,
  • communication,
  • gender speech demeanor
  • ...More
    Less
  • ввічливість,
  • позитивне обличчя,
  • негативне обличчя,
  • мовленнєвий акт,
  • комунікація,
  • гендерна мовленнєва поведінка
  • ...More
    Less
  • вежливость,
  • позитивное лицо,
  • негативное лицо,
  • речевой акт,
  • коммуникация,
  • гендерное речевое поведение
  • ...More
    Less

Abstract

The given article presents the survey of positive and negative politeness strategies which are realized by means of greeting and vocative speech acts. Pragmatic functioning of strategies for every type of politeness is illustrated with dialogues chosen from the English novel. The linguistic realization of strategies and tactics is considered to be the verbal behavior of people pursuing certain illocutionary aims.

References

1. Дюркгейм Э. Социология. Её предмет, метод. предназначении. М.: Канон, 1995. 352 с.
2. Goffman E. On Face-Work: an Analysis of Ritual Elements in Social Interaction. Communication in Face-to-Face Interaction. Harmondsworth: Penguin, 1972. 346 p.
3. Lacoff R. Language and Woman’s Place. N.Y.: Harper and Row, 1975. 328 p.
4. Таннен Д. Ты меня не понимаешь! Почему женщины и мужчины не понимают друг друга. М.: Персей, Вече, АСТ, 1996. 432 с.
5. Janney R.W., Arndt H. Universality and relativity in cross-cultural politeness research: a historical perspective. Multilingua. Vol. 12. Germany, 1993. P. 13−50.
6. Brown P., Levinson S. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987. 333 с.
7. Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1984. 797 с.
8. Остин Дж. Слово как действие. Новое в зарубежной лингвистике. 1986. Вып. XVII. М., 424 с.
9. Austen J. Northanger Abbey. UK: Penguin, 2007. 320 p.
10. Maugham W. Somerset. The Painted Veil. Київ: «Знання», 2006. 287 с.