Ukrainian language and literature
METAPHYSICAL MODE OF RECREATON OF THE CITY TOPOS: INTERPRETATION OF THE CITY SPACE OF PETERSBURG IN THE POEM “DREAM” (“EVERY MAN HAS HIS OWN DESTINY…”) by T. SHEVCHENKO
Published 2017-11-27
Abstract
The article reveals the metaphysical mode of recreation of Petersburg in the poem “The Dream” (“Every man has his own destiny…”) by T. Shevchenko. The author selects a phenomenological and structural-semiotic methodology of analysis of the spatial structure of the topos, locus and other spatial images of the city. The semantics of space at the beginning of the work has an unclear connotation of the recreation of the city’s locus. The topos of Petersburg appears as a metaphysical incarnation of the imperial evil and the calamity of the average worker. It was made the detailed interpretations of small spatial images – locus. The layout contains an analysis of the specifics of the artistic and autobiographical vision of the recreation of the city’s topos, and also it was found the features of the reception of the city attributes by the
lyrical subject.
References
1. Авсеенко В. Г. 200 лет С.-Петербурга : исторический очерк / В. Г. Авсеенко. – СПб. : Издание Санкт-Петербургской Городской Думы : скоропечатня П. О. Яблонского, 1903. – 296 с.
2. Анциферов Н. П. «Непостижимий город…» Душа Петербурга. Петербург Достоевского. Петербург Пушкина / Н. П. Анциферов; сост. М. Б. Вербловская. – СПб. : Лениздат, 1991. – 335 с.
3. Анциферов Н. П. Пути изучения города как социального организма / Н. П. Анциферов. – Ленинград: Сеятель, 1926. – 151 с.
4. Барабаш Ю. Гоголь і Шевченко (Акценти) / Юрій Барабаш // Слово і час. – 2009. – № 12. – С. 3–17.
5. Барабаш Ю. «Коли забуду тебе, Єрусалиме...» Гоголь і Шевченко. Порівняльно-типологічні студії / Ю. Барабаш. – Харків : Акта, 2001. – 375 с.
6. Барабаш Ю. Просторінь Шевченкового слова: текст – контекст, семантика – структура / Ю. Барабаш. – К. : Темпора, 2011. – 508 с.
7. Барабаш Ю. Тарас Шевченко: імператив України : Історіо- й націософська парадигма / Ю. Барабаш. – К. : КиєвоМогилянська академія, 2004. – 181 с.
8. Боронь О. Поетика простору в творчості Тараса Шевченка: Монографія / О. Боронь. – К. : Агентство «Україна», 2005. – 152 с.
9. Вяземский П. А. Стихотворения / П. А. Вяземский; вступ. ст. Л. Я. Гинзбург; сост., подгот. текста и примеч. К. А. Кумпан. – Ленинград : Coв. писатель, 1986. – 544 с.
10. Гадамер Х.-Г. Истина и метод: Основы философской герменевтики / Ханс-Георг Гадамер; пер. с нем.; общ. ред. и вступ. ст. Б. Н. Бессонова. – М. : Прогресс, 1988. – 704 с.
11. Грабович Г. Шевченко як міфотворець: Семантика символів у творчості поета / Г. Грабович; пер. з анг. С. Павличко. – К. : Радянський письменник, 1991. – 212 с.
12. Гуссерль Э. Избранные работы / Э. Гуссерль ; cост. В. А. Куренной. – М. : Издательский дом «Территория будущего», 2005. – 464 с.
13. Гуссерль Э. Картезианские медитации / Э. Гуссерль; пер. с нем. В. И. Молчанова. – М. : Академический проект, 2010. – 229 с.
14. Гуссерль Э. Собрание сочинений / Э. Гуссерль; перев. с нем. В. И. Молчанова. – Т. 3. Логические исследования. – М. : Гнозис, Дом интеллектуальной книги, 2001. – 577 с.
15. Дзюба І. Тарас Шевченко. Життя і творчість / І. Дзюба. – К. : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. – 718 с.
16. Дзюба І. Царі. Монархія. Монархізм : Візія Тараса Шевченка / Іван Дзюба // Сучасність: Література, наука, мистецтво, суспільне життя. – 2004. – № 9. – С. 78–90.
17. Жулинський М. Дві половинки українського серця. Шевченко і Гоголь: Петербург: у пошуках власної сутності / Микола Жулинський // Бахмутський шлях: Літературне та наукове історико-філологічне видання. – 2010. – № 1/2. – С. 3–23.
18. Забужко О. Шевченків міф України. Спроба філософського аналізу / О. Забужко. – К. : Факт, 2009. – 148 с.
19. Камю А. Бунтующий человек. Философия. Политика. Искусство / Альбер Камю; пер. с фр. – М. : Политиздат, 1990. – 415 с.
20. Карповець М. В. Місто як світ людського буття: філософсько-антропологічний аналіз: дис. … канд. філос. наук: спец. 09.00.04 / Карповець Максим В’ячеславович ; Києво-Могилянська академія. – К., 2013. – 224 с.
21. Кодак М. Прагматичний узус реалізму (Комедія Шевченка «Сон» як текст) / Микола Кодак // Cлово і час. – № 11. – 2001. – С. 60–73.
22. Левицький В. Наснага та моторошність «іного краю»: урбанізм у літературних творах Тараса Шевченка / В’ячеслав Левицький // Слово і час. – 2015. – № 3. – С. 28–36.
23. Лотман Ю. М. Семиосфера / Ю. М. Лотман. – СПб. : «Искусство – СПБ», 2000. – 704 с.
24. Мерло-Понти М. Феноменология восприятия / М. Мерло-Понти ; пер. с франц. ; под ред. И. С. Вдовиной, С. Л. Фокина. – СПб. : Ювента, Наука, 1999. – 603 с.
25. Молчанов В. И. О пространстве и времени внутреннего опыта / Молчанов В. И. // Сущность и слово. Сб. научных статей к юбилею профессора Н. В. Мотрошиловой. – М. : Феноменология и герменевтика, 2009. – С. 437–456.
26. Павличко С. Дискурс модернізму в українській літературі: [монографія] / С. Павличко. – К. : Либідь, 1999. – 447 c.
27. Пахаренко В. Начерк Шевченкової етики / Василь Пахаренко. – Черкаси: Брама-Україна, 2007. – 208 с.
28. Рубчак Б. Міти метаморфоз, або Пошуки доброго світу : Есеї / Б. Рубчак ; упоряд. В. Ґабор. – Львів : ЛА «Піраміда», 2012. – 484 с.
29. Сабадуха В. Українська національна ідея та концепція особистісного буття: Монографія / В. Сабадуха. – ІваноФранківськ: Фоліант, 2012. – 176 с.
30. Топоров В. Н. Vilnius, Wilno, Вильна: город и миф / В. Н. Топоров // Балто-славянские этноязыковые контакты: сб. науч. тр. – М. : Наука, 1980. – С. 3–71.
31. Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: исследования в области мифопоэтического / В.Н. Топоров. – М. : Прогресс. Культура, 1995. – 624 с.
32. Уліцька Д. Феноменологічна філософія літератури / Д. Уліцька // Література. Теорія. Методологія / пер. з польської С. Яковенка; упорядкув. і наук. ред. Д. Уліцької. – К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008. – С. 114–135.
33. Філософська думка в Україні: Біобібліогр. словник / Авт. кол.: В. С. Горський, М. Л. Ткачук, В. М. Нічик та ін. – К. : «Пульсари», 2002. – 244 с.
34. Філософський енциклопедичний словник / гол. ред. В. І. Шинкарук. – К. : НАН України; Ін-т філософії ім. Г. С. Сковороди; Абрис, 2002. – 742 с.
35. Фоменко Е. Г. Городской топос в «Дублинцах» Джеймса Джойса: синхронизация пространственной одновременности / Е. Г. Фоменко // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. – 2010. – Вип. XXIII. – Ч. 4. – С. 32–39.
36. Хайдеггер М. Бытие и время / М. Хайдеггер; пер. с нем. В. В. Бибихина. – Харьков: «Фолио», 2003. – 503 с.
37. Хайдеггер М. Пролегомены к истории понятия времени / М. Хайдеггер. – Томск: Изд-во «Водолей», 1998. – 384 с.
38. Хоменко О. Шевченко у Петербурзі: ініціація кшатрія / О. Хоменко // Українознавство. – № 1. – 2005. – С. 36–45.
39. Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів: У 6 т. / Т. Шевченко; редкол. : М. Г. Жулинський (голова) та ін. – К. : Наукова думка, 2003. – Т. 1: Поезія 1837–1847. – 784 с.
40. Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів : у 6 т. / Т. Шевченко; редкол. : М. Г. Жулинський (голова) та ін. – К. : Наукова думка, 2003. – Т. 5: Щоденник. Автобіографія. Статті. Археологічні нотатки. «Букварь южнорусский». Записи народної творчості. – 496 с.
41. Шерех Ю. Третя сторожа: Література. Мистецтво. Ідеології / Юрій Шерех. – К. : Дніпро, 1993. – 590 с.
42. Ямпольский М. Ткач и визионер: Очерки истории репрезентации, или О материальном и идеальном в культуре / Михаил Ямпольский. – М. : Новое литературное обозрение, 2007. – 616 с.
43. Яременко В. До проблеми історіософії Тараса Шевченка : методологічні підходи / Василь Яременко // Слово і час. – 2007. – № 3. – С. 19–27.
44. Яременко В. Шевченкова поема «Сон (комедія)»: в аспекті христологічного та історіософського прочитання / Василь Яременко // Дивослово. – 2013. – № 3. – С. 17–21.
2. Анциферов Н. П. «Непостижимий город…» Душа Петербурга. Петербург Достоевского. Петербург Пушкина / Н. П. Анциферов; сост. М. Б. Вербловская. – СПб. : Лениздат, 1991. – 335 с.
3. Анциферов Н. П. Пути изучения города как социального организма / Н. П. Анциферов. – Ленинград: Сеятель, 1926. – 151 с.
4. Барабаш Ю. Гоголь і Шевченко (Акценти) / Юрій Барабаш // Слово і час. – 2009. – № 12. – С. 3–17.
5. Барабаш Ю. «Коли забуду тебе, Єрусалиме...» Гоголь і Шевченко. Порівняльно-типологічні студії / Ю. Барабаш. – Харків : Акта, 2001. – 375 с.
6. Барабаш Ю. Просторінь Шевченкового слова: текст – контекст, семантика – структура / Ю. Барабаш. – К. : Темпора, 2011. – 508 с.
7. Барабаш Ю. Тарас Шевченко: імператив України : Історіо- й націософська парадигма / Ю. Барабаш. – К. : КиєвоМогилянська академія, 2004. – 181 с.
8. Боронь О. Поетика простору в творчості Тараса Шевченка: Монографія / О. Боронь. – К. : Агентство «Україна», 2005. – 152 с.
9. Вяземский П. А. Стихотворения / П. А. Вяземский; вступ. ст. Л. Я. Гинзбург; сост., подгот. текста и примеч. К. А. Кумпан. – Ленинград : Coв. писатель, 1986. – 544 с.
10. Гадамер Х.-Г. Истина и метод: Основы философской герменевтики / Ханс-Георг Гадамер; пер. с нем.; общ. ред. и вступ. ст. Б. Н. Бессонова. – М. : Прогресс, 1988. – 704 с.
11. Грабович Г. Шевченко як міфотворець: Семантика символів у творчості поета / Г. Грабович; пер. з анг. С. Павличко. – К. : Радянський письменник, 1991. – 212 с.
12. Гуссерль Э. Избранные работы / Э. Гуссерль ; cост. В. А. Куренной. – М. : Издательский дом «Территория будущего», 2005. – 464 с.
13. Гуссерль Э. Картезианские медитации / Э. Гуссерль; пер. с нем. В. И. Молчанова. – М. : Академический проект, 2010. – 229 с.
14. Гуссерль Э. Собрание сочинений / Э. Гуссерль; перев. с нем. В. И. Молчанова. – Т. 3. Логические исследования. – М. : Гнозис, Дом интеллектуальной книги, 2001. – 577 с.
15. Дзюба І. Тарас Шевченко. Життя і творчість / І. Дзюба. – К. : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2008. – 718 с.
16. Дзюба І. Царі. Монархія. Монархізм : Візія Тараса Шевченка / Іван Дзюба // Сучасність: Література, наука, мистецтво, суспільне життя. – 2004. – № 9. – С. 78–90.
17. Жулинський М. Дві половинки українського серця. Шевченко і Гоголь: Петербург: у пошуках власної сутності / Микола Жулинський // Бахмутський шлях: Літературне та наукове історико-філологічне видання. – 2010. – № 1/2. – С. 3–23.
18. Забужко О. Шевченків міф України. Спроба філософського аналізу / О. Забужко. – К. : Факт, 2009. – 148 с.
19. Камю А. Бунтующий человек. Философия. Политика. Искусство / Альбер Камю; пер. с фр. – М. : Политиздат, 1990. – 415 с.
20. Карповець М. В. Місто як світ людського буття: філософсько-антропологічний аналіз: дис. … канд. філос. наук: спец. 09.00.04 / Карповець Максим В’ячеславович ; Києво-Могилянська академія. – К., 2013. – 224 с.
21. Кодак М. Прагматичний узус реалізму (Комедія Шевченка «Сон» як текст) / Микола Кодак // Cлово і час. – № 11. – 2001. – С. 60–73.
22. Левицький В. Наснага та моторошність «іного краю»: урбанізм у літературних творах Тараса Шевченка / В’ячеслав Левицький // Слово і час. – 2015. – № 3. – С. 28–36.
23. Лотман Ю. М. Семиосфера / Ю. М. Лотман. – СПб. : «Искусство – СПБ», 2000. – 704 с.
24. Мерло-Понти М. Феноменология восприятия / М. Мерло-Понти ; пер. с франц. ; под ред. И. С. Вдовиной, С. Л. Фокина. – СПб. : Ювента, Наука, 1999. – 603 с.
25. Молчанов В. И. О пространстве и времени внутреннего опыта / Молчанов В. И. // Сущность и слово. Сб. научных статей к юбилею профессора Н. В. Мотрошиловой. – М. : Феноменология и герменевтика, 2009. – С. 437–456.
26. Павличко С. Дискурс модернізму в українській літературі: [монографія] / С. Павличко. – К. : Либідь, 1999. – 447 c.
27. Пахаренко В. Начерк Шевченкової етики / Василь Пахаренко. – Черкаси: Брама-Україна, 2007. – 208 с.
28. Рубчак Б. Міти метаморфоз, або Пошуки доброго світу : Есеї / Б. Рубчак ; упоряд. В. Ґабор. – Львів : ЛА «Піраміда», 2012. – 484 с.
29. Сабадуха В. Українська національна ідея та концепція особистісного буття: Монографія / В. Сабадуха. – ІваноФранківськ: Фоліант, 2012. – 176 с.
30. Топоров В. Н. Vilnius, Wilno, Вильна: город и миф / В. Н. Топоров // Балто-славянские этноязыковые контакты: сб. науч. тр. – М. : Наука, 1980. – С. 3–71.
31. Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: исследования в области мифопоэтического / В.Н. Топоров. – М. : Прогресс. Культура, 1995. – 624 с.
32. Уліцька Д. Феноменологічна філософія літератури / Д. Уліцька // Література. Теорія. Методологія / пер. з польської С. Яковенка; упорядкув. і наук. ред. Д. Уліцької. – К. : Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008. – С. 114–135.
33. Філософська думка в Україні: Біобібліогр. словник / Авт. кол.: В. С. Горський, М. Л. Ткачук, В. М. Нічик та ін. – К. : «Пульсари», 2002. – 244 с.
34. Філософський енциклопедичний словник / гол. ред. В. І. Шинкарук. – К. : НАН України; Ін-т філософії ім. Г. С. Сковороди; Абрис, 2002. – 742 с.
35. Фоменко Е. Г. Городской топос в «Дублинцах» Джеймса Джойса: синхронизация пространственной одновременности / Е. Г. Фоменко // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. – 2010. – Вип. XXIII. – Ч. 4. – С. 32–39.
36. Хайдеггер М. Бытие и время / М. Хайдеггер; пер. с нем. В. В. Бибихина. – Харьков: «Фолио», 2003. – 503 с.
37. Хайдеггер М. Пролегомены к истории понятия времени / М. Хайдеггер. – Томск: Изд-во «Водолей», 1998. – 384 с.
38. Хоменко О. Шевченко у Петербурзі: ініціація кшатрія / О. Хоменко // Українознавство. – № 1. – 2005. – С. 36–45.
39. Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів: У 6 т. / Т. Шевченко; редкол. : М. Г. Жулинський (голова) та ін. – К. : Наукова думка, 2003. – Т. 1: Поезія 1837–1847. – 784 с.
40. Шевченко Т. Г. Повне зібрання творів : у 6 т. / Т. Шевченко; редкол. : М. Г. Жулинський (голова) та ін. – К. : Наукова думка, 2003. – Т. 5: Щоденник. Автобіографія. Статті. Археологічні нотатки. «Букварь южнорусский». Записи народної творчості. – 496 с.
41. Шерех Ю. Третя сторожа: Література. Мистецтво. Ідеології / Юрій Шерех. – К. : Дніпро, 1993. – 590 с.
42. Ямпольский М. Ткач и визионер: Очерки истории репрезентации, или О материальном и идеальном в культуре / Михаил Ямпольский. – М. : Новое литературное обозрение, 2007. – 616 с.
43. Яременко В. До проблеми історіософії Тараса Шевченка : методологічні підходи / Василь Яременко // Слово і час. – 2007. – № 3. – С. 19–27.
44. Яременко В. Шевченкова поема «Сон (комедія)»: в аспекті христологічного та історіософського прочитання / Василь Яременко // Дивослово. – 2013. – № 3. – С. 17–21.