Сomparative literature
Published 2017-11-27
Keywords
- imagology,
- ethnos,
- ethno-image,
- Kievan Rus,
- state
- імагологія,
- етнос,
- етнообраз,
- Київська Русь,
- держава
Abstract
The article is devoted to the peculiarities of the reception of Ukrainian history by foreign writers, namely the French writer Regina Deforge. It was conducted a detailed analysis of the literary ethno-image of Ukrainians during the reign of Yaroslav the Wise, created by the author in the novel. It is concluded that R. Deforge, describing the life of the daughter of Yaroslav the Wise, Anna, the Queen of France, embodied in her image all the virtues that were endowed with the people of Kievan Rus.
References
1. Будний В. Розгадка чарів Цірцеї: національні образи та стереотипи в освітленні літературної етноімагології / В. Будний // Слово і Час. – 2007. – № 3. – С. 52–63.
2. Будний В., Ільницький М. Порівняльне літературознавство : [навчальний посібник : у 2 ч.] / В. Будний, М. Ільницький. – Львів : Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2007. – Ч. 1 : Лекційний курс. – 280 с.
3. Дефорж Р. Анна Київська / Р. Дефорж ; [пер. з франц. Г. Філіпчук] // Всесвіт. – 1991. – № 1. – С. 3–75.
4. Дефорж Р. Анна Київська / Р. Дефорж ; [пер. з франц. Г. Філіпчук] // Всесвіт. – 1991. – № 2. – С. 3–78.
5. Залізняк Л.Л. Первісна історія України : [навчальний посібник] / Л.Л. Залізняк. – К. : Вища школа, 1999. – 263 с.
6. Кіор Н. Літературна імагологія: вивчення образів інших етнокультур у національній літературі / Н. Кіор // Питання літературознавства. – 2010. – Вип. 79. – С. 290–299.
7. Лисак Н.С. Національна ідентичність та національні образи в літературі: розходження і точки дотику / Н.С. Лисак // Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра Могили комплексу «Києво-Могилянська академія»]. Сер. : Філологія. Літературознавство. – 2011. – Т. 168, Вип. 156. – С. 76–80.
8. Лотман Ю. К вопросу об источниковедческом значении высказываний иностранцев о России / Ю. Лотман // Сравнительное изучение литератур : [сборник статей к 80-летию академика М. П. Алексеева]. – Л. : Наука, 1976. – С. 125–126.
9. Луняк Є. Анна Руська – королева Франції в світлі історичних джерел / Є. Луняк. – Київ–Ніжин : Видавець ПП Лисенко М.М., 2010. – 96 с.
10. Наливайко Д. Очима Заходу: Рецепція України в Західній Європі XI–XVIII ст. / Д. Наливайко. – Київ : Основи, 1998. – 578 с.
2. Будний В., Ільницький М. Порівняльне літературознавство : [навчальний посібник : у 2 ч.] / В. Будний, М. Ільницький. – Львів : Видавничий центр ЛНУ ім. Івана Франка, 2007. – Ч. 1 : Лекційний курс. – 280 с.
3. Дефорж Р. Анна Київська / Р. Дефорж ; [пер. з франц. Г. Філіпчук] // Всесвіт. – 1991. – № 1. – С. 3–75.
4. Дефорж Р. Анна Київська / Р. Дефорж ; [пер. з франц. Г. Філіпчук] // Всесвіт. – 1991. – № 2. – С. 3–78.
5. Залізняк Л.Л. Первісна історія України : [навчальний посібник] / Л.Л. Залізняк. – К. : Вища школа, 1999. – 263 с.
6. Кіор Н. Літературна імагологія: вивчення образів інших етнокультур у національній літературі / Н. Кіор // Питання літературознавства. – 2010. – Вип. 79. – С. 290–299.
7. Лисак Н.С. Національна ідентичність та національні образи в літературі: розходження і точки дотику / Н.С. Лисак // Наукові праці [Чорноморського державного університету імені Петра Могили комплексу «Києво-Могилянська академія»]. Сер. : Філологія. Літературознавство. – 2011. – Т. 168, Вип. 156. – С. 76–80.
8. Лотман Ю. К вопросу об источниковедческом значении высказываний иностранцев о России / Ю. Лотман // Сравнительное изучение литератур : [сборник статей к 80-летию академика М. П. Алексеева]. – Л. : Наука, 1976. – С. 125–126.
9. Луняк Є. Анна Руська – королева Франції в світлі історичних джерел / Є. Луняк. – Київ–Ніжин : Видавець ПП Лисенко М.М., 2010. – 96 с.
10. Наливайко Д. Очима Заходу: Рецепція України в Західній Європі XI–XVIII ст. / Д. Наливайко. – Київ : Основи, 1998. – 578 с.