Romanic, Germanic and Oriental languages
Published 2017-10-30
Abstract
The article deals with ecolinguistics as a separate area of linguistic study. A close attention is given to the investigations held by American, Western and Eastern European linguists in the second half of the XX-th century. An attempt is made to trace the development of ecolinguistics.
References
1. Бондар О. Лінгвістична екологія : становлення нової галузі науки / О. Бондар // Вісник Львівського університету. Серія «Філологія». – 2006. – Вип. 38. – Ч. ІІ. – С. 79–85.
2. Сущенко Е. Словарь-справочник лингвоэкологических терминов и понятий / Е. Сущенко / под ред. Л. Татарниковой. – СПб. : ИД «Петрополис», 2011. – С. 124.
3. Лихачев Д. Экология культуры / Д. Лихачев // Прошлое – будущему : статьи и очерки. – Л. : Наука, 1985. – 575 с.
4. Скворцов Л. Язык, общение и культура / Л. Скворцов // Русский язык в школе. – 1994. – № 1. – С. 81–87.
5. Haugen E. The Ecology of Language : essays by Einar Haugen / E. Haugen / selected and introduced by Anwar S. Dill. – Stanford, California : Stanford University Press, 1972. – 368 p.
6. Sapir E. Language and Environment [1912] / E. Sapir // The Ecolinguistic Reader : Language, ecology and environment / ed. By A. Fill and P. Mühlhäusler. – London and New York : Continuum, 2001. – P. 13–23.
7. Гумбольдт В. фон Избранные труды по языкознанию : пер. с нем. / В. фон Гумбольдт / под ред. Г. Рамишвили. – М. : ОАО ИГ «Прогресс», 2000. – 400 с.
8. Haarmann H. Language in Ethnicity: A View of Basic Ecological Relations / H. Haarmann. – Berlin, New York, Amsterdam : Mouton de Gruyter, 1986. – 289 p.
9. Trampe W. Ökologische Linguistik: Grund lageneiner ökologische Wissenschafts und Sprachtheorie / W. Trampe. – Opladen : Westdt. Verl., 1990. – 246 s.
10. Trampe W. Sprache und ökologische Krise. Aus dem Wörterbuch der industriellen Landwirtschaft / W. Trampe // E. Feldbusch, R. Pogarell., C. Wei, Neue Fragen der Linguistik, Akten des 25. – Ling. Kolloquiums. – Bd. 2. Innovation und Anwendung. – Tübingen, 1991. – S. 128.
11. Trampe W. Language and Ecological Crisis : Extracts from a Dictionary of Industrial Agriculture [1991] / W. Trampe // The Ecolinguistic Reader: Language, ecology and environment / ed. by A. Fill and P. Mühlhäusler. – London and New York : Continuum, 2001. – P. 235–238.
12. Door J. The Dialectics of Ecological Experiences / J. Door and J. Chr. Bang // Essays for the AILA’96 Symposium. – Jyväskylä, Finland, 1996. – P. 91–105.
13. Door J. Language, Ecology and Truth – Dialogue and Dialectics / J. Door [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.jcbang.dk/main/ecolinguistics/Six.pdf
14. Halliday M. A. K. New Ways of Meaning : The Challenge to Applied Linguistics [1990] / M. A. K. Halliday // The Ecolinguistic Reader : Language, ecology and environment / ed. by A. Fill and P. Mühlhäusler. – London and New York : Continuum, 2001. – P. 175–202.
15. Пілішек С. Психосемантичні особливості лінгвокраїнознавства при вивченні іноземної мови у вищому навчальному закладі : дис. … канд. психол. наук : спец. 19.00.07 «Педагогічна та вікова психологія» / С. Пілішек ; Національна академія Державної прикордонної служби України імені Богдана Хмельницького. – Хмельницький : Видавництво Національної академії Державної прикордонної служби України імені Богдана Хмельницького, 2006. – 229 с.
16. Леонтьев А. Психологическая структура значения / А. Леонтьев // Семантическая структура слова. – М. : Наука, 1971. – С. 7–19.
17. Mühlhäusler P. Linguistic Ecology / P. Mühlhäusler. – London and New York : Routledge, 1996. – 396 p.
18. Haare R. Greenspeak. A Study of Environmental Discourse / R. Haare, J. Brockmeier, P. Mühlhäusler. – L., New Delhi : Thousand Oaks, 1999. – 224 p.
19. Fill A. Ecolinguistics – State of the Art 1998 / Fill A. // AAA Arbeitenaus Anglistik und Amerikanistik. – 1998. – Vol. 23. – №. 1. – P. 3–16.
20. Потебня О. Естетика і поетика слова / О. Потебня. – К. : Мистецтво. – 1985. – 302 с.
21. Потебня А. Из записок по теории словесности : Поэзия и проза. Тропы и фигуры. Мышление поэтическое и мифическое. Приложение / А. Потебня. – Х. : Паровая тип. или торг. М. Зильберберга. – 1905. – 646 с.
22. Сковородников А. Лингвистическая экология : проблемы становления / А. Сковородников // Теоретические и практические аспекты речевого общения : [научн.-метод. бюл.] / отв. ред. А. Сковородников. – Выпуск 1. – Красноярск; Аяинск : Издательство Красноярского университета. – 1996. – С. 7.
23. Сковородников А. Лингвистическая экология : проблемы становления / А. Сковородников // НДВШ. Филологические науки. – 1996. – № 2. – С. 64–69.
24. Шаховский В. Лингвоэкология : объект, предмет и задачи / В. Шаховский, Н. Солодовникова // Русский язык, литература, культура в школе и вузе. – 2010. – № 1(31). – С. 22–29.
25. Цыхун Г.А. Славянскія мовы ў святле экалінгвістыкі / Г. Цыхун // Даклады : ХХІ Міжнародны з’езд славістаў. – Мінск, 1998. – 24 с.
26. Марван Ї. Мова в контексті завдань духовної екології (Еколінгвістика та її роль у відродженні посттоталітарного суспільства) / Ї. Марван // Другий міжнародний конгрес україністів. – 1993. – Ч. І. Мовознавство. – С. 196–197.
27. Жлуктенко Ю. Языковые ситуации и взаимодействие языков / [Н. Быховец, А. Гаркавец, И. Дерканбаева и др. ; отв. ред. Ю. Жлуктенко] ; Институт языковедения имени А.А. Потебни Академии наук Украинской Советской Социалистической Республики. – К. : Наукова думка, 1989. – 203 с.
2. Сущенко Е. Словарь-справочник лингвоэкологических терминов и понятий / Е. Сущенко / под ред. Л. Татарниковой. – СПб. : ИД «Петрополис», 2011. – С. 124.
3. Лихачев Д. Экология культуры / Д. Лихачев // Прошлое – будущему : статьи и очерки. – Л. : Наука, 1985. – 575 с.
4. Скворцов Л. Язык, общение и культура / Л. Скворцов // Русский язык в школе. – 1994. – № 1. – С. 81–87.
5. Haugen E. The Ecology of Language : essays by Einar Haugen / E. Haugen / selected and introduced by Anwar S. Dill. – Stanford, California : Stanford University Press, 1972. – 368 p.
6. Sapir E. Language and Environment [1912] / E. Sapir // The Ecolinguistic Reader : Language, ecology and environment / ed. By A. Fill and P. Mühlhäusler. – London and New York : Continuum, 2001. – P. 13–23.
7. Гумбольдт В. фон Избранные труды по языкознанию : пер. с нем. / В. фон Гумбольдт / под ред. Г. Рамишвили. – М. : ОАО ИГ «Прогресс», 2000. – 400 с.
8. Haarmann H. Language in Ethnicity: A View of Basic Ecological Relations / H. Haarmann. – Berlin, New York, Amsterdam : Mouton de Gruyter, 1986. – 289 p.
9. Trampe W. Ökologische Linguistik: Grund lageneiner ökologische Wissenschafts und Sprachtheorie / W. Trampe. – Opladen : Westdt. Verl., 1990. – 246 s.
10. Trampe W. Sprache und ökologische Krise. Aus dem Wörterbuch der industriellen Landwirtschaft / W. Trampe // E. Feldbusch, R. Pogarell., C. Wei, Neue Fragen der Linguistik, Akten des 25. – Ling. Kolloquiums. – Bd. 2. Innovation und Anwendung. – Tübingen, 1991. – S. 128.
11. Trampe W. Language and Ecological Crisis : Extracts from a Dictionary of Industrial Agriculture [1991] / W. Trampe // The Ecolinguistic Reader: Language, ecology and environment / ed. by A. Fill and P. Mühlhäusler. – London and New York : Continuum, 2001. – P. 235–238.
12. Door J. The Dialectics of Ecological Experiences / J. Door and J. Chr. Bang // Essays for the AILA’96 Symposium. – Jyväskylä, Finland, 1996. – P. 91–105.
13. Door J. Language, Ecology and Truth – Dialogue and Dialectics / J. Door [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.jcbang.dk/main/ecolinguistics/Six.pdf
14. Halliday M. A. K. New Ways of Meaning : The Challenge to Applied Linguistics [1990] / M. A. K. Halliday // The Ecolinguistic Reader : Language, ecology and environment / ed. by A. Fill and P. Mühlhäusler. – London and New York : Continuum, 2001. – P. 175–202.
15. Пілішек С. Психосемантичні особливості лінгвокраїнознавства при вивченні іноземної мови у вищому навчальному закладі : дис. … канд. психол. наук : спец. 19.00.07 «Педагогічна та вікова психологія» / С. Пілішек ; Національна академія Державної прикордонної служби України імені Богдана Хмельницького. – Хмельницький : Видавництво Національної академії Державної прикордонної служби України імені Богдана Хмельницького, 2006. – 229 с.
16. Леонтьев А. Психологическая структура значения / А. Леонтьев // Семантическая структура слова. – М. : Наука, 1971. – С. 7–19.
17. Mühlhäusler P. Linguistic Ecology / P. Mühlhäusler. – London and New York : Routledge, 1996. – 396 p.
18. Haare R. Greenspeak. A Study of Environmental Discourse / R. Haare, J. Brockmeier, P. Mühlhäusler. – L., New Delhi : Thousand Oaks, 1999. – 224 p.
19. Fill A. Ecolinguistics – State of the Art 1998 / Fill A. // AAA Arbeitenaus Anglistik und Amerikanistik. – 1998. – Vol. 23. – №. 1. – P. 3–16.
20. Потебня О. Естетика і поетика слова / О. Потебня. – К. : Мистецтво. – 1985. – 302 с.
21. Потебня А. Из записок по теории словесности : Поэзия и проза. Тропы и фигуры. Мышление поэтическое и мифическое. Приложение / А. Потебня. – Х. : Паровая тип. или торг. М. Зильберберга. – 1905. – 646 с.
22. Сковородников А. Лингвистическая экология : проблемы становления / А. Сковородников // Теоретические и практические аспекты речевого общения : [научн.-метод. бюл.] / отв. ред. А. Сковородников. – Выпуск 1. – Красноярск; Аяинск : Издательство Красноярского университета. – 1996. – С. 7.
23. Сковородников А. Лингвистическая экология : проблемы становления / А. Сковородников // НДВШ. Филологические науки. – 1996. – № 2. – С. 64–69.
24. Шаховский В. Лингвоэкология : объект, предмет и задачи / В. Шаховский, Н. Солодовникова // Русский язык, литература, культура в школе и вузе. – 2010. – № 1(31). – С. 22–29.
25. Цыхун Г.А. Славянскія мовы ў святле экалінгвістыкі / Г. Цыхун // Даклады : ХХІ Міжнародны з’езд славістаў. – Мінск, 1998. – 24 с.
26. Марван Ї. Мова в контексті завдань духовної екології (Еколінгвістика та її роль у відродженні посттоталітарного суспільства) / Ї. Марван // Другий міжнародний конгрес україністів. – 1993. – Ч. І. Мовознавство. – С. 196–197.
27. Жлуктенко Ю. Языковые ситуации и взаимодействие языков / [Н. Быховец, А. Гаркавец, И. Дерканбаева и др. ; отв. ред. Ю. Жлуктенко] ; Институт языковедения имени А.А. Потебни Академии наук Украинской Советской Социалистической Республики. – К. : Наукова думка, 1989. – 203 с.