Romanic, Germanic and Oriental languages
MULTIMODALITY OF BRITISH MORERNIST FICTION (ON THE MATERIAL OF S. BECKETT’S “WATT”)
Published 2017-06-26
Keywords
- modus,
- multimodality,
- multimodal stylistics,
- modernism
- модус,
- мультимодальність,
- мультимодальна стилістика,
- модернізм
Abstract
This article focuses upon the analysis of the main trends in linguopoetic research of literary text multimodality, addressed by Ukrainian and foreign scholars. It defines further prospects of such research for contemporary stylistic studies. The article examines the significance of multimodal aspect in research of British modernist fiction with a special emphasis on the multimodal elements in S. Beckett’s “Watt”.
References
1. Murray J. Composing multimodality // Multimodal Composition: A Critical Sourcebook / Ed. by Claire Lutkewitte. – Boston : Bedford/St. Martin’s, 2013. – P. 41–48.
2. Воробьёва О.П. Словесная голография в пейзажном дискурсе Вирджинии Вулф: модусы, фракталы, фузии / О.П. Воробьёва // Когніція, комунікація, дискурс: Електронний збірник наукових праць. Серія «Філологія». – Харків, 2010. – №1. – С. 47–74 [Електронний ресурс] Режим доступу : http://sites.google.com/site/cognitiondiscourse/vypusk-nol-2010
3. Nørgaard N. Key Terms in Stylistics / Nina Nørgaard, Beatrix Busse and Rocío Montoro. − London; New York: Continuum, 2010. − 269 p.
4. Kress G. Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication / Gunter Kress. – New York: Routledge, 2010. – 212 p.
5. Baldry A., Thibault P. Multimodal Transcription and Text Analysis / Andrew Baldry, Paul J. Thibault. – London / Oakville: Eqinox, 2006. – 270 p.
6. Nørgaard N. Multimodality and the literary text: Making sense of Safran Foer’s Extremely Loud and Incredibly Close / N. Nørgaard // New Perspectives on Narrative and Multimodality / Ed. by R. Page. − New York and London: Routledge, 2010. − P. 115–126.
7. Leeuwen Th. van The Language of Colour: an Introduction / Theo van Leeuwen. – London: Routledge Publishing Co., 2011. – 120 p.
8. Forceville Ch. Pictorial Metaphor in Advertising / Charles Forceville. – London and New York: Routledge, 1996. – 233 р.
9. Воробйова О.П. Спокушання музикою: емоційна аура музичних мотивів у художній прозі (когнітивний етюд) / О.П. Воробйова // Світ емоцій у дзеркалі когніції: мова, текст. дискурс: Тези доповідей Круглого столу, присвяченого ювілею проф. О.П. Воробйової (27 вересня 2012 р., КНЛУ). − К. : Вид. центр КНЛУ, 2012. − С. 34.
10. Childs P. Modernism / Peter Childs. – 2nd edition. – N. Y. : Routledge, 2008. – 236 p. (The New Critical Idiom)
11. Синяя А.В. Принципы музыкальной организации романной прозы ХХ века: Т. Манн «Доктор Фаустус», Дж. Джойс «Улисс», Р. Олдингтон «Смерть героя» : автореф. дис. … кандидата филологических наук: спец. 10.01.03 – литература народов стран зарубежья (европейская и американская литературы). – СПб., 2008. – 52 с.
12. Sutton E. ‘Within a Space of Tears’: Music, writing, and the modern in Virginia Woolf’s The Voyage Out // Music and Literary Modernism: Critical Essays and Comparative Studies. 2nd Edition / Ed. by Robert P. McParland. – Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2009. – P. 50−65.
13. Bryden M. Beckett and the sound of silence / M. Bryden // Samuel Beckett and Music / Ed. by Mary Bryden. – Oxford: Oxford University Press, 1998. – P. 21–46.
14. Lees H. ‘Watt’: Music, Tuning and Tonality / Heath Lees [електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.english.fsu.edu/jobs/num09/Num9Lees.htm
Ілюстративний матеріал
15. Beckett S. Watt [Електронний ресурс] / Samuel Beckett. – Режим доступу: https://www.unibamberg.de/fileadmin/uni/fakultaeten/split_lehrstuehle/englische_literatur/Materialien/Mueller/Beckett/Watt1.PDF
2. Воробьёва О.П. Словесная голография в пейзажном дискурсе Вирджинии Вулф: модусы, фракталы, фузии / О.П. Воробьёва // Когніція, комунікація, дискурс: Електронний збірник наукових праць. Серія «Філологія». – Харків, 2010. – №1. – С. 47–74 [Електронний ресурс] Режим доступу : http://sites.google.com/site/cognitiondiscourse/vypusk-nol-2010
3. Nørgaard N. Key Terms in Stylistics / Nina Nørgaard, Beatrix Busse and Rocío Montoro. − London; New York: Continuum, 2010. − 269 p.
4. Kress G. Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication / Gunter Kress. – New York: Routledge, 2010. – 212 p.
5. Baldry A., Thibault P. Multimodal Transcription and Text Analysis / Andrew Baldry, Paul J. Thibault. – London / Oakville: Eqinox, 2006. – 270 p.
6. Nørgaard N. Multimodality and the literary text: Making sense of Safran Foer’s Extremely Loud and Incredibly Close / N. Nørgaard // New Perspectives on Narrative and Multimodality / Ed. by R. Page. − New York and London: Routledge, 2010. − P. 115–126.
7. Leeuwen Th. van The Language of Colour: an Introduction / Theo van Leeuwen. – London: Routledge Publishing Co., 2011. – 120 p.
8. Forceville Ch. Pictorial Metaphor in Advertising / Charles Forceville. – London and New York: Routledge, 1996. – 233 р.
9. Воробйова О.П. Спокушання музикою: емоційна аура музичних мотивів у художній прозі (когнітивний етюд) / О.П. Воробйова // Світ емоцій у дзеркалі когніції: мова, текст. дискурс: Тези доповідей Круглого столу, присвяченого ювілею проф. О.П. Воробйової (27 вересня 2012 р., КНЛУ). − К. : Вид. центр КНЛУ, 2012. − С. 34.
10. Childs P. Modernism / Peter Childs. – 2nd edition. – N. Y. : Routledge, 2008. – 236 p. (The New Critical Idiom)
11. Синяя А.В. Принципы музыкальной организации романной прозы ХХ века: Т. Манн «Доктор Фаустус», Дж. Джойс «Улисс», Р. Олдингтон «Смерть героя» : автореф. дис. … кандидата филологических наук: спец. 10.01.03 – литература народов стран зарубежья (европейская и американская литературы). – СПб., 2008. – 52 с.
12. Sutton E. ‘Within a Space of Tears’: Music, writing, and the modern in Virginia Woolf’s The Voyage Out // Music and Literary Modernism: Critical Essays and Comparative Studies. 2nd Edition / Ed. by Robert P. McParland. – Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2009. – P. 50−65.
13. Bryden M. Beckett and the sound of silence / M. Bryden // Samuel Beckett and Music / Ed. by Mary Bryden. – Oxford: Oxford University Press, 1998. – P. 21–46.
14. Lees H. ‘Watt’: Music, Tuning and Tonality / Heath Lees [електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.english.fsu.edu/jobs/num09/Num9Lees.htm
Ілюстративний матеріал
15. Beckett S. Watt [Електронний ресурс] / Samuel Beckett. – Режим доступу: https://www.unibamberg.de/fileadmin/uni/fakultaeten/split_lehrstuehle/englische_literatur/Materialien/Mueller/Beckett/Watt1.PDF