No. 67 (2017): Southern Archive (philological sciences)
Ukrainian language and literature

SEMANTIC AND FUNCTIONAL FEATURES OF SOMATISM РУКИ (HANDS) IN THE LANGUAGE OF UKRAINIAN JOURNALISM

Published 2017-04-24

Keywords

  • somatism,
  • press language,
  • metaphor,
  • phraseology
  • соматизм,
  • мова публіцистики,
  • метафора,
  • фразеологія

Abstract

The somatic lexeme руки (hands) is considered as a means of stylistics in the language of Ukrainian Soviet press and contemporary internet journalism. The main semantic components of this somatism, connected with various aspects of human activity, possession and control, are pointed out. A special stress on those components of the meaning of this somatism, which are connected with the concept WORK, is found in Soviet press, and thus the metalingual reflection
caused by it is considered.

References

1. Красных В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? / В. Красных. – М. : Гнозис, 2003. – 375 с.
2. Снитко О. Коди культури у мовній об’єктивації дійсності / О. Снитко // Studia Linguistica. – 2008. – Вип. 1 – С. 115–121.
3. Гудков Д. Телесный код русской культуры: материалы к словарю / Д. Гудков, М. Ковшова. – М. : Гнозис, 2007. – 288 с.
4. Государська О. Соматизми як засоби відображення наївної і наукової картин світу (на матеріалі мов романської і слов’янської груп) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.17 / О. Государська. – К., 2011. – 19 с.
5. Тараба І. Концептуалізація соматичного коду культури в німецьких фразеологізмах : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.04 / І. Тараба. – Львів, 2013. – 20 с.
6. Боголепова С. Психолингвистический анализ тематического поля соматизмов : автореф. дис. … канд. филол. наук : спец. 10.02.19 / С. Боголепова. – М., 2012. – 25 c.
7. Толстова О. Парадигматичні зв’язки соматичної лексики іспанської мови / О. Толстова. // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики. – 2013. – Вип. 23. – С. 437–443.