No. 67 (2017): Southern Archive (philological sciences)
Ukrainian language and literature

STORY SUBJECT OF THE OLDEST APOCRYPHA OF WESTERN POLISSYA

Published 2017-04-24

Keywords

  • Western Polissya,
  • folk narratives,
  • Christianity,
  • apocrypha,
  • story
  • Західне Полісся,
  • народні наративи,
  • християнство,
  • апокрифи,
  • сюжет

Abstract

In the article author explores the subject-themed composition of folk apocryphal narratives of Western Polissya. Examined folklore present the initial process of joining Christian ideas in traditional outlook. The article examines the topical composition of some folk apocryphal narratives of Western Polissya. Folklore of religious content present initial process of adaptation to the new Christian teaching in traditional culture. Found that apocrypha of Western Polissya based
on general religious moral principles, but with a kind of folk accents. In these narratives are investigated the answers to the key questions about the human and the divine of world existence, is formed a kind of national-religious vision of the world.

References

1. Пономарьов А. Царина народної уяви та її класичні розробки / А. Пономарьов // Українці: народні вірування, повір’я, демонологія. – 2-е вид. – К. : Либідь, 1991. – С. 5–24.
2. Булашев Г. Український народ у своїх легендах, релігійних поглядах та віруваннях / Г. Булашев. – К. : «Довіра», 1992. – 415 с.
3. «Народная Библия»: восточнославянские этиологические легенды / Сост. и коммент. О. Беловой. – М. : «Индрик», 2004. – 576 с.
4. Давидюк В. Вибрані лекції з українського фольклору (в авторському дискурсі) / В. Давидюк. – Луцьк : ПДВ «Твердиня», 2010. – 448 с.
5. Лис В. Із сонцем за плечима. Поліська мудрість Пелагеї / В. Лис. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2014. – 240 с.
6. Кметь І. Образ Божої Матері у фольклорі: українська апокрифічна традиція : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.07 / І. Кметь; Львівський національний університет імені Івана Франка. – Львів, 2008.
7. Архів Інституту культурної антропології (далі – Архів ІКА). – ФОК. – Арк. 144 (с. Березичі, Любешівський р-н, Волинська обл.).
8. Золота скриня / Упор. В. Давидюк. – Луцьк : Вежа, 1995. – 105 с.
9. Архів ІКА. – ФОК. – Арк. 89 (с. Світязь, Шацький р-н, Волинська обл.).
10. Страхов А. Балтославянский миф о происхождении аиста и античные параллели / А. Страхов // Balcano-BaltoSlavica. Симпозиум по структуре текста. Предварительные материалы и тезисы. – М., 1979. – С. 106–108.
11. Давидюк В. Поліська дома. Фольклорно-лінгвістичний збірник / В. Давидюк, Г. Аркушин. – Луцьк, 1991. – Випуск 1. – 188 с.
12. Біблія, або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту : із мови давньоєврейської й грецької на українську наново перекладена / перекл. І. Огієнка. – Ювілейне видання з нагоди тисячоліття християнства в Україні, 988–1988. – 1531 с.
13. Архів ІКА. – Ф. І. – Од. зб. 23. – Арк. 9–10 (с. Велимче, Камінь-Каширський р-н, Волинська обл.).
14. Архів ІКА. – Ф. І. – Од. зб. 156. – Арк. 40–41 (с. Заприпʼять, Ратнівський р-н, Волинська обл.).
15. Павленко І. Біблійні мотиви й образи в народних легендах Південного Сходу України / І. Павленко // Вісник Запорізького державного університету : Філологічні науки. – № 3. – 2001.
16. Архів ІКА. – ФОК. – Арк. 88 (с. Оконськ, Маневицький р-н, Волинська обл.).