№ 100 (2025): Південний архів (філологічні науки)
Українська мова та література

ФЕМІНІСТИЧНИЙ ВИМІР ТРЕВЕЛОГІВ СОФІЇ ЯБЛОНСЬКОЇ

Галина Іванівна Матусяк
Херсонський державний аграрно-економічний університет

Опубліковано 2025-05-26

Ключові слова

  • фемінізм, гендерні ролі, гендерна ідентичність, соціальні стереотипи, патріархальні цінності
  • feminism, gender roles, gender identity, social stereotypes, patriarchal values

Анотація

Мета дослідження – окреслити феміністичний вимір тревелогів С. Яблонської та виявити особливості її гендерної ідентичності в контексті культури першої половини ХХ століття. Досягнення мети передбачає виконання таких завдань: 1) визначити місце гендерних цінностей авторки в культурно-історичному контексті доби; 2) ідентифікувати феміністичні пріоритети в тревелогах збірок «Чар Марока», «Далекі обрії» і «З країни рижу та опію». Методи дослідження: теоретичний (критичний аналіз наукової літератури з досліджуваної проблеми); біографічний (виявлення впливів життєпису авторки на творчий доробок); емпіричний (аналіз тревелогів); стратегії феміністичної критики (з’ясування міри «жіночого» аранжування текстів). Результати. Унікальність постаті С. Яблонської в культурно-історичному контексті першої половини ХХ століття полягає насамперед у тому, що вона створила самобутню модель гендерної ідентичності, яка, з одного боку, базувалася на прогресивних феміністичних поглядах, пов’язаних із відстоюванням соціальної рівності прав обох статей, а з іншого, – спиралася на традиційні сімейні цінності, що уможливило виконання нею ролей дружини й матері двох синів. На відміну від таких знаних феміністок, як С. де Бовуар чи Н. Кобринська, вона не вважала, що ці функції жінки вбивають її свободу, а радше ілюструвала своїм життєвим шляхом можливість серединного варіанту, що знаходився між крайнім фемінізмом і патріархальним уявленням про призначення жінки. Саме ця унікальна модель дозволила С. Яблонській досягнути вершин особистої та професійної самореалізації, отримати розмаїтий досвід міжкультурного спілкування, стати авторкою вартісного літературного доробку й виплекати щасливу родину. Безпосередньо не декларуючи свої переконання, вона своєю діяльністю зробила значний внесок у руйнування соціальних стереотипів щодо усталеної парадигми жіночих гендерних ролей, притаманної першій половині ХХ століття, і спряла формуванню образу успішної жінки, що також гармонійно вписується в систему цінностей сучасної доби.

Посилання

  1. Бестюк І. Марракеш як символ просторової трансценденції: Софія Ябонська vs Зінаїда Серебрякова. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологія». 2023. № 17 (85). С. 244–246.
  2. Бовуар С. Друга стать: у 2-х т. Т. 1. Київ : Основи, 1994. 390 с.
  3. Бокшань Г. Феномен національної ідентичності у збірці тревелогів Софії Яблонської «Листи з Парижа. Листи з Китаю». Національна ідентичність в мові і культурі: збірник наукових праць. Київ : Талком, 2021. С. 214–218.
  4. Влах М. Геообразний світ мандрівної літератури Софії Яблонської: сучасна візія. Вісник Львівського університету. Серія: Географічна. 2019. Вип. 53. С. 70–84.
  5. Гаврилів Т. Далекі обрії. Збруч. 2017. URL: https://zbruc.eu/node/63795 (дата звернення: 01.10.24).
  6. Гаврилів Т. З країни рижу та опію. Збруч. 2017. URL: https://zbruc.eu/node/63477 (дата звернення: 01.10.24).
  7. Зборовська Н. Феміністичні роздуми. На карнавалі мертвих поцілунків. Львів : Літопис, 1999. 336 с.
  8. Комариця М. Спадкоємність сердець: мистецька парадигма жіночої прози міжвоєнної доби. Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2018. Вип. 67. Ч. 1. С. 178–190.
  9. Матусяк Г. Багатовимірний образ Китаю у тревелогах Софії Яблонської. Південний архів: філологічні науки. 2024. Вип. 99. С. 54–61.
  10. Павличко С. Фемінізм. Київ : Видавництво Соломії Павличко «Основи», 2002. 322 с.
  11. Поліщук Я. Далекі обрії Софії Яблонської. 2020. URL: https://www.vsesvit-journal.com/old/content/view/237/41/(дата звернення: 01.10.24).
  12. Приймак І. Специфіка художньої прози С. Яблонської в літературному процесі доби. Актуальні проблеми філології та перекладознавства. 2018. Вип. 14. С. 176–182.
  13. Юрчук О. «…Прикрита голубим небом буду змальовувати вам красу Маракешу…»: рефлексія Сходу в книзі «Чар Марока Софії Ябонської». Вчені записки ТНУ ім. В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. 2023. Вип. 34 (73). С. 162–167.
  14. Яблонська С. Листи з Парижа. Листи з Китаю: Подорожні нариси, новели, оповідання, есеї, інтерв’ю. Львів : ЛА «Піраміда», 2018. 368 с.
  15. Яблонська С. Чар Марока. З країни рижу та опію. Далекі обрії: Подорожні нариси. Львів : ЛА «Піраміда», 2023. 372 с.