№ 99 (2024): Південний архів (філологічні науки)
Література зарубіжних країн

ЖАНРОВІ ДОМІНАНТИ ЩОДЕННИКА АРКТИЧНИХ ПРИГОД «НЕБЕЗПЕЧНА РОБОТА» АРТУРА КОНАН ДОЙЛА

Катерина Ігорівна Чуй
Відокремлений структурний підрозділ «Волинський фаховий коледж Національного університету харчових технологій»

Опубліковано 2024-12-30

Ключові слова

  • автобіографізм, наративні стратегії, наратор, жанр
  • autobiography, narrative strategies, narrator, genre

Анотація

У статті репрезентовано спробу дослідити жанрову своєрідність щоденника арктичних пригод «Небезпечна робота» Артура Конан Дойла, який належить до раннього періоду творчості митця й закарбував його враження від мандрівки Арктикою та роботи на китобійному судні «Надія». Твір складається з двох записників, що охоплюють часовий проміжок від 28 лютого до 11 серпня 1880 р., та сімнадцяти чорнильних малюнків. У щоденнику арктичних пригод виявлено як традиційні ознаки жанру (регулярність і датування записів, фрагментарність, фактографічність, суб’єктивність тощо), так і особливості, визначені образом оповідача, його світобаченням, впливом нового оточення й екстремального досвіду. Мета дослідження – установити жанрові домінанти щоденника арктичних пригод Артура Конан Дойла. Завданням є охарактеризувати особливості наративу й образу оповідача, описати та систематизувати жанрові властивості щоденника. Методи дослідження. У статті ми користувалися структурно-функціональним методом аналізу жанру щоденника, а також наратологічним підходом для вивчення особливостей наративу й творення образу оповідача, біографічним – для визначення способів репрезентації автором пам’яті про пережиті події. Результати. У ході дослідження виявлено такі жанрові домінанти щоденника арктичних пригод, як регулярність записів з обов’язковим зазначенням дня, числа й місяця; зображення відвіданих міст та місць; опис улюблених занять та розваг на кораблі (читання книг, спаринги, дискусії з капітаном та іншими членами команди на різні теми, спів моряцьких пісень тощо); опис звичаїв і традицій китобоїв; лаконічні та яскраві замальовки північних пейзажів; наскрізний інтертекст із прочитаних книг і роздуми над їхнім змістом; нотатки, присвячені власним творчим планам; портретні замальовки членів команди; опис і трактування сновидінь; роздуми над небезпечністю й жорстокістю виконуваної роботи; опис ситуацій, пов’язаних з обов’язками лікаря; вербальна фіксація самого процесу записування, що є однією з визначальних ознак жанру. Письменник часто використовує гумор, щоб записи попри домінуючу інформативність і документальність не сприймалися як «сухий» перелік фактів і подій. Висновки. Отже, аналіз жанрової своєрідності щоденника арктичних пригод «Небезпечна робота» Артура Конан Дойла дає підстави підсумувати, що твір є відображенням тогочасного світобачення митця, поступових змін і зростання, пов’язаних із набуттям ним нового досвіду. Оповідач виявляє спостережливість, інтерес до незвіданого, прагнення нотувати найважливіші події в житті команди й особливості виконання спільної роботи. Саме тому в щоденнику традиційний вектор наративу зміщено з внутрішнього на зовнішній. Записи вирізняються інформативністю, лаконічністю, помірною емоційністю, яскравими деталями й подробицями з життя китобоїв. Місце, де відбувалися події, час та обставини виконуваної роботи визначають змістове наповнення нотаток.

Посилання

  1. Галич О. Щоденник – мемуарний жанр. Тайни художнього тексту. Т. 14. Вип. 18. Дніпропетровськ, 2015. С. 94–103.
  2. Матвєєва О. Жанрова специфіка літературного щоденника. Літературознавчі обрії. Праці молодих учених. 2010. Вип. 17. С. 41–47.
  3. Стахнюк Н. Щоденник письменника: аспекти дослідження. Слово і Час. 2012. № 7. С. 97–104.
  4. Танчин К. Щоденник як форма самовираження письменника : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.01.06. Тернопіль, 2005. 20 c.
  5. Doyle, A.C. Dangerous work : the diary of an Arctic adventure. The University of Chicago Press : Chicago and London, 2012. 368 p.