Теорія літератури
Опубліковано 2016-09-06
Ключові слова
- genre,
- Bildungsroman,
- up-bringing,
- German literature
- жанр,
- роман виховання,
- виховання,
- німецька література
Анотація
У статті досліджено ґенезу студій над романом виховання у ХІХ ст. у німецькому літературознавстві, філософії та естетиці (праці Х.Ф. фон Бланкенбурґа, Ґ.Е. Лессінґа, Ґ.В.Ф. Геґеля, Й.Ґ. Ґердера, К. Морґенштерна), яка продемонструвала відхід від уявлень про цей жанровий різновид як питомо німецький і відкрила перспективу його дослідження в інших літературах – насамперед, французькій та англійській.
Посилання
1. Бернадська Н.І. Український роман: теоретичні проблеми і жанрова еволюція: монографія / Ніна Іванівна Бернадська. – К. : Академвидав, 2004. – 368 с.
2. Гайжюнас С.В. Роман воспитания: (Динамика жанровой структуры) / Гайжюнас Сильвестрас Владиславович. – Вильнюс: Шяуляйский педагогический институт им. К. Прейкшаса, 1984. – 52 с.
3. Гегель. Сочинения / Гегель ; под ред. А. Деборина и Д. Рязанова. – Москва; Ленинград: Гос. социально-экономическое изд-во, 1929–1958. – Т. 13 : Лекции по эстетике. Кн. 2; пер. Б. Г. Столпнера. – 1940. – 362 с.
4. Гегель. Сочинения / Гегель; под ред. А. Деборина и Д. Рязанова. – Москва; Ленинград: Гос. социально-экономическое изд-во, 1929–1958. – Т. 14: Лекции по эстетике. Кн. 3; пер. П. С. Попова. – 1958. – 440 с.
5. Гердер И.Г. Идеи к философии истории; пер. и примечания А.В. Михайлова / Иоганн Готфрид Гердер. – М.: Наука, 1977. – 704 с. – (Памятники исторической мысли).
6. Гете И.-В. Переписка : В 2-х т. / И.-В. Гете, Ф. Шиллер ; пер. с нем. и коммент. И.Е. Бабанова. – М.: Искусство, 1988. – (История эстетики в памятниках и документах). – Т. 2. – 1988. – 540 с.
7. Гулыга А.В. Гердер; [изд. 2-е, дораб.] / Гулыга Арсений Владимирович. – М.: Мысль, 1975. – 181 с. – (Мыслители прошлого).
8. Лессинг Г. Э. Гамбургская драматургия / Готгольд Эфраим Лессинг. – Москва; Ленинград: Academia, 1936. – 456 с. – (Классики эстетической мысли).
9. Новалис. Фрагменты ; пер. Т.И. Сильман / Новалис // Литературная теория немецкого романтизма: документы под ред., со вступ. статьей и комментариями Н.Я. Берковского ; переводы Т.И. Сильман и И.Я. Колубовского. – Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1934. – С. 121–146.
10. Франко І. Влада землі в сучасному романі // Зібр. тв.: У 50-ти т. / Іван Франко. – К.: Наук. думка, 1976–1986. – Т. 28. – 1980. – С. 176–195.
11. Dilthey W. Leben Schleiermachers / Wilhelm Dilthey. – Berlin : Druck und Verlag von Georg Reimer, 1870. – I. Band. – 542 S., 145 S.
12. Dilthey W. Das Erlebnis und die Dichtung : Lessing. Goethe. Novalis. Hölderlin / Wilhelm Dilthey. – Achte Auflage mit einem Titelbild. – Leipzig und Berlin : Verlag b. g. Teubner, 1922. – 482 S.
13. Dilthey W. Der Bildungsroman (1906) / Wilhelm Dilthey // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 120–122.
14. Morgenstern K. Über den Geist und Zusammenhang einer Reihe philosophischer Romane (1817) / Karl Morgenstern // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 45–54.
15. Morgenstern K. Ueber das Wesen des Bildungsromans (1820) / Karl Morgenstern // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 55–72.
16. Morgenstern K. Zur Geschichte des Bildungsromans (1824) / Karl Morgenstern // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 73.
2. Гайжюнас С.В. Роман воспитания: (Динамика жанровой структуры) / Гайжюнас Сильвестрас Владиславович. – Вильнюс: Шяуляйский педагогический институт им. К. Прейкшаса, 1984. – 52 с.
3. Гегель. Сочинения / Гегель ; под ред. А. Деборина и Д. Рязанова. – Москва; Ленинград: Гос. социально-экономическое изд-во, 1929–1958. – Т. 13 : Лекции по эстетике. Кн. 2; пер. Б. Г. Столпнера. – 1940. – 362 с.
4. Гегель. Сочинения / Гегель; под ред. А. Деборина и Д. Рязанова. – Москва; Ленинград: Гос. социально-экономическое изд-во, 1929–1958. – Т. 14: Лекции по эстетике. Кн. 3; пер. П. С. Попова. – 1958. – 440 с.
5. Гердер И.Г. Идеи к философии истории; пер. и примечания А.В. Михайлова / Иоганн Готфрид Гердер. – М.: Наука, 1977. – 704 с. – (Памятники исторической мысли).
6. Гете И.-В. Переписка : В 2-х т. / И.-В. Гете, Ф. Шиллер ; пер. с нем. и коммент. И.Е. Бабанова. – М.: Искусство, 1988. – (История эстетики в памятниках и документах). – Т. 2. – 1988. – 540 с.
7. Гулыга А.В. Гердер; [изд. 2-е, дораб.] / Гулыга Арсений Владимирович. – М.: Мысль, 1975. – 181 с. – (Мыслители прошлого).
8. Лессинг Г. Э. Гамбургская драматургия / Готгольд Эфраим Лессинг. – Москва; Ленинград: Academia, 1936. – 456 с. – (Классики эстетической мысли).
9. Новалис. Фрагменты ; пер. Т.И. Сильман / Новалис // Литературная теория немецкого романтизма: документы под ред., со вступ. статьей и комментариями Н.Я. Берковского ; переводы Т.И. Сильман и И.Я. Колубовского. – Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1934. – С. 121–146.
10. Франко І. Влада землі в сучасному романі // Зібр. тв.: У 50-ти т. / Іван Франко. – К.: Наук. думка, 1976–1986. – Т. 28. – 1980. – С. 176–195.
11. Dilthey W. Leben Schleiermachers / Wilhelm Dilthey. – Berlin : Druck und Verlag von Georg Reimer, 1870. – I. Band. – 542 S., 145 S.
12. Dilthey W. Das Erlebnis und die Dichtung : Lessing. Goethe. Novalis. Hölderlin / Wilhelm Dilthey. – Achte Auflage mit einem Titelbild. – Leipzig und Berlin : Verlag b. g. Teubner, 1922. – 482 S.
13. Dilthey W. Der Bildungsroman (1906) / Wilhelm Dilthey // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 120–122.
14. Morgenstern K. Über den Geist und Zusammenhang einer Reihe philosophischer Romane (1817) / Karl Morgenstern // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 45–54.
15. Morgenstern K. Ueber das Wesen des Bildungsromans (1820) / Karl Morgenstern // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 55–72.
16. Morgenstern K. Zur Geschichte des Bildungsromans (1824) / Karl Morgenstern // Zur Geschichte des Deutschen Bildungsromans : hrsg. von Rolf Selbmann. – Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1988. – S. 73.