Література зарубіжних країн
Опубліковано 2017-11-27
Ключові слова
- reminiscence,
- pretext,
- narrator,
- motif,
- ghost
- ремінісценція,
- оповідач,
- мотив,
- привид,
- генерація
- реминисценция,
- рассказчик,
- мотив,
- призрак,
- поколение
Анотація
У статті виявляються шекспірівські ремінісценції у творі Дж. Олдріджа «Мій брат Том» на сюжетно-композиційному, проблемно-тематичному, мотивному та образному рівнях. Унаслідок дослідження автор доходить висновку, що численні шекспірівські ремінісценції використовуються письменником ХХ в. для твердження спадкоємності вічних істин у духовному розвитку людства.
Посилання
1. Киприна С. Гуманистическая традиция в повести Дж. Олдриджа «Подлинная история Плеваки Мак-Фри» / С. Киприна // Вестник Красноярского государственного педагогического университета имени В.П. Астафьева. Серия «Филология». – 2009. – № 2(13). – С. 15–20.
2. Воропанова М. Олдрідж Джеймс / М. Воропанова // Зарубіжні письменники: енциклопедичний довідник : в 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2006–2006. – Т. 2 : Л – Я. – 2006. – С. 292–294.
3. Чирков А. Сын нынешнего века / А. Чирков // Олдридж Дж. Последний дюйм / Дж. Олдридж. – К. : Радянська школа, 1989. – С. 380–383.
4. Янковський Ю. Передмова до збірки творів / Ю. Янковський // Одрідж Дж. Твори / Дж. Олдрідж ; пер. з англ., прим. Ю. Янковського. – К. : Молодь, 1974. – С. 5–22.
5. Олдридж Дж. Мой брат Том / Дж. Олдридж [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://oldridzh-dzhejms.myviv.ru/cont/brothtom/html.
6. Шекспир У. Трагедия о Гамлете, принце датском / У. Шекспир ; пер. с англ., вступ. ст., прим. М. Лозинского. – СПб. : Азбука-классика, 2003. – 416 с.
7. Шекспир У. Трагедии. Сонеты / У. Шекспир. – М. : Художественная литература, 1968. – 791 с.
2. Воропанова М. Олдрідж Джеймс / М. Воропанова // Зарубіжні письменники: енциклопедичний довідник : в 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2006–2006. – Т. 2 : Л – Я. – 2006. – С. 292–294.
3. Чирков А. Сын нынешнего века / А. Чирков // Олдридж Дж. Последний дюйм / Дж. Олдридж. – К. : Радянська школа, 1989. – С. 380–383.
4. Янковський Ю. Передмова до збірки творів / Ю. Янковський // Одрідж Дж. Твори / Дж. Олдрідж ; пер. з англ., прим. Ю. Янковського. – К. : Молодь, 1974. – С. 5–22.
5. Олдридж Дж. Мой брат Том / Дж. Олдридж [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://oldridzh-dzhejms.myviv.ru/cont/brothtom/html.
6. Шекспир У. Трагедия о Гамлете, принце датском / У. Шекспир ; пер. с англ., вступ. ст., прим. М. Лозинского. – СПб. : Азбука-классика, 2003. – 416 с.
7. Шекспир У. Трагедии. Сонеты / У. Шекспир. – М. : Художественная литература, 1968. – 791 с.