Романські, германські та східні мови
АКТУАЛІЗАЦІЯ СЛОВНИКОВИХ ДЕФІНІЦІЙ ЛЕКСЕМИ LOVE У БРИТАНСЬКОМУ МЕДІА-ДИСКУРСІ В КОНТЕКСТІ ЕВОЛЮЦІЇ БРИТАНСЬКОЇ МОВНОЇ КАРТИНИ СВІТУ
Опубліковано 2017-04-24
Анотація
У статті здійснюється спроба проаналізувати актуалізацію словникових дефініцій лексеми love протягом XVIII – XXI ст. у британському медіа-дискурсі. Розглядається трансформація мовної картини світу в контексті аналізу модифікації семантичної структури лексеми love на матеріалі газетних публікацій Британії останніх чотирьох століть, враховуючи дані аналізу лексикографічних тлумачень. Використовуючи системно-лексикографічний аналіз мовної картини світу, здійснюється спроба пов’язати національно-культурні особливості англійської мови з соціально-етнічними особливостями носіїв мови.
Посилання
1. Meyer Ch. F. Introducing English Linguistics / Ch. F. Meyer. – New York : Cambridge University Press, 2009. – 271 p.
2. Матіяш І.М. Семантичні трансформації лексеми «LOVE» в контексті еволюції британської мовної картини світу / І.М. Матіяш // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – Хмельницький : ФОП Є.І. Бідюк, 2016. – Вип. 10. – Т. 2 (К – П). – С. 149–155.
3. Серебренников Б.А. Общее языкознание. Внутренняя структура языка / Б А. Серебренников. – М. : Наука, 1972. – 564 с.
4. Кронгауз М. А. Семантика / М.А. Кронгауз. – М. : Рос. гос. гуман. ун-т, 2001. – 399 с.
5. Манакин В.Н. Сопоставительная лексикология / В.Н. Манакин. – К. : Знання, 2004. – 326 с.
6. Cruse A. Meaning in Language. An Introduction to Semantics and Pragmatics / A. Cruse. – Oxford : University Press, 2011. – 512 p.
7. Селіванова О.О. Лінгвістична енциклопедія / О. О. Селіванова. – Полтава : Довкілля-К, 2010. – 844 с.
8. Левицкий А.Э. Роль функциональной переориентации в системе словарного состава современного английского языка / А.Э. Левицкий // Вісник Харківського державного університету. Серія «Романо-германська філологія». –1999. – № 424. – С. 75–81.
9. Bartminski J. Der Begriff des sprachlichen Weltbildes und die Methoden seiner Operationalisierung // Tekst i dyskurs – Text und Diskurs. – 2012. – № 5. – S. 261–289.
10. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии ; пер. с англ. / Эдвард Сепир ; общ. ред. и вступ. ст. А.Е. Кибрика. – М. : Прогресс ; Универс, 1993. – 656 с.
11. The Telegraph Archive [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.telegraph.co.uk/archive/.
12. The Times Digital Archive [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.thetimes.co.uk/archive/.
13. British Newspaper Archive [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/?utm_campaign=wb&utm_medium=email&utm_source=bna&utm_content=160603.
2. Матіяш І.М. Семантичні трансформації лексеми «LOVE» в контексті еволюції британської мовної картини світу / І.М. Матіяш // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – Хмельницький : ФОП Є.І. Бідюк, 2016. – Вип. 10. – Т. 2 (К – П). – С. 149–155.
3. Серебренников Б.А. Общее языкознание. Внутренняя структура языка / Б А. Серебренников. – М. : Наука, 1972. – 564 с.
4. Кронгауз М. А. Семантика / М.А. Кронгауз. – М. : Рос. гос. гуман. ун-т, 2001. – 399 с.
5. Манакин В.Н. Сопоставительная лексикология / В.Н. Манакин. – К. : Знання, 2004. – 326 с.
6. Cruse A. Meaning in Language. An Introduction to Semantics and Pragmatics / A. Cruse. – Oxford : University Press, 2011. – 512 p.
7. Селіванова О.О. Лінгвістична енциклопедія / О. О. Селіванова. – Полтава : Довкілля-К, 2010. – 844 с.
8. Левицкий А.Э. Роль функциональной переориентации в системе словарного состава современного английского языка / А.Э. Левицкий // Вісник Харківського державного університету. Серія «Романо-германська філологія». –1999. – № 424. – С. 75–81.
9. Bartminski J. Der Begriff des sprachlichen Weltbildes und die Methoden seiner Operationalisierung // Tekst i dyskurs – Text und Diskurs. – 2012. – № 5. – S. 261–289.
10. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии ; пер. с англ. / Эдвард Сепир ; общ. ред. и вступ. ст. А.Е. Кибрика. – М. : Прогресс ; Универс, 1993. – 656 с.
11. The Telegraph Archive [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.telegraph.co.uk/archive/.
12. The Times Digital Archive [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.thetimes.co.uk/archive/.
13. British Newspaper Archive [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/?utm_campaign=wb&utm_medium=email&utm_source=bna&utm_content=160603.