Перекладознавство
Опубліковано 2017-02-27
Ключові слова
- фразеологія,
- ідіома,
- ідіоматичні вирази,
- перекладознавство,
- труднощі перекладу
Анотація
У статті розглянуто визначення терміна «ідіома» та види ідіоматичних виразів в англійській мові, а також проаналізовано різноманітні типи перекладу цих лінгвістичних одиниць. Визначено особливості перекладу ідіоматичних виразів. Проаналізовано найпоширеніші помилки під час перекладу цього типу виразів.