Романські, германські та східні мови
ЛІНГВОМЕТОДИЧНІ АСПЕКТИ НАВЧАННЯ СТУДЕНТІВ ТЕХНІЧНОГО ВУЗУ РОБОТІ З ПРОФЕСІЙНО-ОРІЄНТОВАНИМИ НІМЕЦЬКОМОВНИМИ ТЕКСТАМИ ЗІ СПЕЦІАЛЬНОСТІ
Опубліковано 2018-06-27
Ключові слова
- професійно-орієнтоване навчання,
- переклад науково-технічних текстів,
- термінологічна лексика,
- технічні терміни,
- засвоєння термінології
- етапи роботи з науково-технічним текстом ...Більше
Анотація
У статті розглядається проблема актуалізації лінгвометодологічних аспектів у навчанні студентів технічного вузу роботі з професійно-орієнтованими німецькомовними текстами за фахом. Детально досліджуються питання вивчення особливостей перекладу студентами науково-технічних текстів за фахом. Особлива увага приділяється основним питанням лінгвістичної сутності науково-технічних термінів як основних і найважливіших компонентів науково-технічних німецькомовних текстів, а також їх особливе значення в перекладі німецькомовної науковотехнічної літератури як способу обміну і поширення інформації у світовому співтоваристві.