Перекладознавство
Опубліковано 2018-02-26
Ключові слова
- стійкі фразеологічні сполучення,
- компонент,
- фразеологізм,
- власна назва,
- ономастика
- фраза,
- ідентичність,
- словосполучення ...Більше
Анотація
У статті здійснена спроба вивчення комплексу проблем, пов’язаних із перекладом фразеологічних одиниць, розглядаються труднощі перекладу німецьких фразеологічних одиниць українською мовою, пропонуються способи перекладу фразеологічних одиниць з агіонічним і хрононімічним компонентами.