Том 2 № 72 (2018): Південний архів (філологічні науки)
Перекладознавство

СТРУКТУРНІ ОСОБЛИВОСТІ ТЕРМІНІВ ЮРИДИЧНИХ ТЕКСТІВ ТА ЇХ ВІДТВОРЕННЯ ПІД ЧАС ПЕРЕКЛАДУ

Опубліковано 2018-02-26

Ключові слова

  • терміни,
  • переклад,
  • структура,
  • юридичні тексти,
  • англійська мова

Анотація

Стаття присвячена дослідженню структурних особливостей термінів юридичних текстів та їх відтворення під час перекладіу.
Проаналізовано питання стилістичних особливостей юридичних текстів та професійної термінології. Досліджено класифікацію термінів за будовою та змістовою складовою частиною. Виділені прийоми їх відтворення на українську мову.