№ 68 (2017): Південний архів (філологічні науки)
Перекладознавство

ВИЗНАЧЕННЯ ТА КЛАСИФІКАЦІЯ ПЕРЕКЛАДАЦЬКИХ ТРАНСФОРМАЦІЙ У ПРОЦЕСІ ПЕРЕКЛАДУ

О. МОСКАЛЕНКО

Опубліковано 2017-06-26

Ключові слова

  • трансформація,
  • перекладацька трансформація,
  • формальні й семантичні компоненти,
  • текст,
  • переклад

Анотація

У статті розглянуто та проаналізовано основні положення проблеми визначення та класифікації перекладацьких трансформацій у процесі перекладу тексту. Визначено, що суть трансформації полягає в зміні формальних або семантичних компонентів вихідного тексту при збереженні інформації.