ДИНАМІКА СИНТАКСИЧНОЇ СЕПАРАТИЗАЦІЇ У СТРУКТУРІ ФРАНЦУЗЬКОГО СЮРРЕАЛІСТИЧНОГО ТЕКСТУ: ЛІГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ ПОГЛЯД
Опубліковано 2017-06-26
Ключові слова
- синтаксична сепаратизація,
- сюрреалізм,
- техніка «автоматизму»,
- алогізм,
- монтаж
- розчленованість,
- художня колажність ...Більше
Анотація
Наше дослідження присвячено проблемі синтаксичної сепаратизації у структурі французького сюрреалістичного тексту. Стаття пропонує нову точку зору на питання синтаксичної розчленованості в лінгвокультурологічному аспекті. Встановлено, що основні принципи сюрреалізму віддзеркалились у філософії, мові, літературі, живописі, музиці, кіно, інших видах французького мистецтва та культури. Визначено, що шляхом поєднання різнорідних елементів (колажність), руйнації синтаксичних зв’язків (сепаратизації), часових, просторових, звукових, геометричних співвідношень тощо, демонстрації абсолютної свободи, бажання тотальних перетворень та трансформацій сюрреалістичне мистецтво ствердило нове буття, нове, виключно суб’єктивне світосприйняття.