Порівняльне літературознавство
Опубліковано 2017-04-24
Ключові слова
- рецепція,
- модель розвитку літератури,
- дуалізм,
- контекст,
- екзотика
- бінарна структуралізація,
- нативізм ...Більше
Анотація
У статті розглянуто деякі з історично вкорінених особливостей і концептуальних передумов сприймання української літератури в Англії, які ускладнювали її повноцінну рецепцію англійською мовою. Серед них виділено такі особливості, як різностадіальність у розвитку англійської й української літератур, проблема «ми» – «вони», явища контекстуальної природи та ін.