NATIONAL PECULIARITIES OF THE ENGLISH CONCEPTUAL METAPHORICAL MODELS WITH CULTURAL CONNOTATION AND WAYS OF THEIR TRANSLATION

Abstract

The article deals with national peculiarities and features of anthropocentric conceptual metaphorical models with cultural connotation in the English fiction texts of the end of the XIX – the beginning of the XX century and their translation into Ukrainian. Special attention is paid to the ways of translation of conceptual models with cultural connotation. The use of lexico-semantic transformations in the Ukrainian translation is also grounded.