Романські, германські та східні мови
ПОЛІФУНКЦІЙНІСТЬ АТРАКТОРІВ ПРИВІТАННЯ В СИНЕРГЕТИЧНІЙ СИСТЕМІ МОВЛЕННЄВОГО ЕТИКЕТУ ПОСТКОЛОНІАЛЬНОГО ПЕРСОНАЖА
Опубліковано 2017-02-27
Ключові слова
- attractor,
- etiquette,
- character,
- greeting,
- function
- атрактор,
- етикет,
- персонаж,
- привітання,
- функція
Анотація
У статті розкрито поліфункційну дієвість атракторів привітання в синергетичній системі мовленнєвогоетикету англійськомовного постколоніального персонажа на матеріалі художніх текстів постколоніальних романів кінця ХХ – початку ХХІ століть. Виділено основні функції, вербалізовані за допомогою традиційних і девіантних етикетно-мовленнєвих засобів, що засвідчують гібридність і полікультурність сучасної мовної особистості.
Посилання
1. Арикан Х. Мухтасар Ильми-Халь. Сокращенный сборник религиозных правил / Х. Арикан ; пер. Ш. Мукарамова. – М. : САД, 2009. – 168 с.
2. Бехта І.А. Авторське експериментаторство в англомовній прозі ХХ ст. : [моногр.] / І.А. Бехта. – Львів : ПАІС, 2013. – 268 с.
3. Домброван Т.И. Синергетическая модель развития английского языка : [моногр.] / Т.И. Домброван. – Одесса : КП ОГТ, 2014. – 400 с.
4. Князева Е. Синергетика: нелинейность времени и ландшафты коэволюции / Е. Князева, С. Курдюмов. – М. : КомКнига, 2011. – 272 с.
5. Пихтовникова Л.С. Лингвосинергетика: основы и очерк направлений : [моногр.] / Л.С. Пихтовникова. – Х. : ХНУ им. В. Каразина, 2012. – 180 с.
6. Akindele D.F. Lumela/Lumela: A Socio-Pragmatic Analysis of Sesotho Greetings / D.F. Akindele // Nordic Journal of African Studies. – 2007. – № 16 (1). – P. 1–17.
7. Ali M. Brick Lane / M. Ali. – L. : Black Swan, 2004. – 492 p.
8. Anam T. A Golden Age / T. Anam. – L. : John Murray, 2007. – 276 p.
9. Anam T. The Good Muslim / T. Anam. – N. Y. : Harper Perennial, 2012. – 320 p.
10. Ishiguro K. The Remains of the Days / K. Ishiguro. – L. : Faber and Faber, 1989. – 245 p.
11. Kristeva J. From One Identity to an Other / J. Kristeva // Desire in language. – N. Y. : Columbia Univ. Press, 1980. – P. 124–147.
12. Rushdie S. Midnight’s Children / S. Rushdie. – L. : Vintage, 1995. – 463 p.
13. Smith A. The Accidental / A. Smith. – L. : Penguin Books , 2006. – 306 p.
14. Smith Z. NW [Electronic resource] / Z. Smith. – L. : Penguin Press, 2012. – 401 p. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.twirpx.com/file/1259475/
15. Smith Z. On Beauty / Z. Smith. – Maine : Thorndike Press, 2005. – 789 p.
2. Бехта І.А. Авторське експериментаторство в англомовній прозі ХХ ст. : [моногр.] / І.А. Бехта. – Львів : ПАІС, 2013. – 268 с.
3. Домброван Т.И. Синергетическая модель развития английского языка : [моногр.] / Т.И. Домброван. – Одесса : КП ОГТ, 2014. – 400 с.
4. Князева Е. Синергетика: нелинейность времени и ландшафты коэволюции / Е. Князева, С. Курдюмов. – М. : КомКнига, 2011. – 272 с.
5. Пихтовникова Л.С. Лингвосинергетика: основы и очерк направлений : [моногр.] / Л.С. Пихтовникова. – Х. : ХНУ им. В. Каразина, 2012. – 180 с.
6. Akindele D.F. Lumela/Lumela: A Socio-Pragmatic Analysis of Sesotho Greetings / D.F. Akindele // Nordic Journal of African Studies. – 2007. – № 16 (1). – P. 1–17.
7. Ali M. Brick Lane / M. Ali. – L. : Black Swan, 2004. – 492 p.
8. Anam T. A Golden Age / T. Anam. – L. : John Murray, 2007. – 276 p.
9. Anam T. The Good Muslim / T. Anam. – N. Y. : Harper Perennial, 2012. – 320 p.
10. Ishiguro K. The Remains of the Days / K. Ishiguro. – L. : Faber and Faber, 1989. – 245 p.
11. Kristeva J. From One Identity to an Other / J. Kristeva // Desire in language. – N. Y. : Columbia Univ. Press, 1980. – P. 124–147.
12. Rushdie S. Midnight’s Children / S. Rushdie. – L. : Vintage, 1995. – 463 p.
13. Smith A. The Accidental / A. Smith. – L. : Penguin Books , 2006. – 306 p.
14. Smith Z. NW [Electronic resource] / Z. Smith. – L. : Penguin Press, 2012. – 401 p. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.twirpx.com/file/1259475/
15. Smith Z. On Beauty / Z. Smith. – Maine : Thorndike Press, 2005. – 789 p.