Романські, германські та східні мови
СПОНУКАЛЬНІ ДІЄСЛОВА ЯК ДОМІНАНТА РЕАЛІЗАЦІЇ СЕМАНТИКИ ІМПЕРАТИВНОСТІ В СУЧАСНІЙ КИТАЙСЬКІЙ МОВІ
Опубліковано 2017-11-27
Ключові слова
- Chinese,
- modality,
- imperative verb,
- functional semantic field
- китайська мова,
- модальність,
- спонукальне дієслово,
- функціонально-семантичне поле
Анотація
У статті досліджуються спонукальні дієслова як домінанта реалізації семантики імперативності в сучасній китайській мові. Основну увагу зосереджено на особливостях функціонування спонукальних дієслів у мовленні, а також інтерпретації семантики волевиявлення мовцем.
Посилання
1. Коржинек Й.М. К вопросу о языке и речи / Йозеф Мирослав Коржинек // Н.А. Кондрашов. Пражский лингвистический кружок. : Сборник статей. – М. : Прогресс, 1967. – С. 317–325.
2. Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах
3. в русском языке / Виктор Владимирович Виноградов // Исследования по русской грамматике. – М. : Наука, 1975. – С. 53–88.
4. Падучева Е.В. Модальность / Елена Викторовна Падучева [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://rusgram.ru/Модальность - 41.htm
5. Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность / [А.В. Бондарко, Е.И. Беляева, Л.А. Бирюлин, Е.Е. Корди] ; под ред. А.В. Бондарко. – Л. : Наука, 1990. – 264 с.
6. Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса. От семантических структур к языковым средствам / Арто Мустайоки. – М. : Языки славянской культуры, 2006. – 509 с.
7. Ван Ляо-И. Основы китайской грамматики / Ляо-И Ван. – М. : Изд-во иностранной литературы, 1954. – 261 с.
8. Li Charles N., Thompson Sandra A. Mandarin Chinese. A Functional References Grammar / Charles N. Li, Sandra N. Thompson. – Berkeley & Los Angeles : U. of California Press, 1989. – 691 p.
9. Тань Аошуан. Проблемы скрытой грамматики: синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя (на примере китайского языка) / Аошуан Тань. – М. : Языки славянской культуры, 2002. – 898 с.
10. 赵元任. 汉语口语语法 / 赵元任. — 北京 ：商务印书馆, 1979. — 380 页.
11. Люй Шу-сян. Очерк грамматики китайского языка. Часть первая. Категории / Шу-сян Люй. – М. : Наука, 1965. – 349 с.
12. Курдюмов В.А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика / Владимир Анатольевич Курдюмов. – М. : Цитадель-трейд ; Лада, 2005. – 576 с. – С. 67.
13. Яхонтов С.Е. Категория глагола в китайском языке / Сергей Евгеньевич Яхонтов. — Л. : Из-во Ленинградского ун-та, 1957. – 179 с.
14. Любимова Ю.С. Функціонально-семантичне поле модальності в сучасній китайській мові : дис. ... канд. філол. наук / Ю.С. Любимова. – К., 2016.
15. 吕叔湘. 现代汉语八百词: 增订本 /吕叔湘. — 北京：商务印书館, 2016. — 760页.
2. Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах
3. в русском языке / Виктор Владимирович Виноградов // Исследования по русской грамматике. – М. : Наука, 1975. – С. 53–88.
4. Падучева Е.В. Модальность / Елена Викторовна Падучева [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://rusgram.ru/Модальность - 41.htm
5. Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность / [А.В. Бондарко, Е.И. Беляева, Л.А. Бирюлин, Е.Е. Корди] ; под ред. А.В. Бондарко. – Л. : Наука, 1990. – 264 с.
6. Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса. От семантических структур к языковым средствам / Арто Мустайоки. – М. : Языки славянской культуры, 2006. – 509 с.
7. Ван Ляо-И. Основы китайской грамматики / Ляо-И Ван. – М. : Изд-во иностранной литературы, 1954. – 261 с.
8. Li Charles N., Thompson Sandra A. Mandarin Chinese. A Functional References Grammar / Charles N. Li, Sandra N. Thompson. – Berkeley & Los Angeles : U. of California Press, 1989. – 691 p.
9. Тань Аошуан. Проблемы скрытой грамматики: синтаксис, семантика и прагматика языка изолирующего строя (на примере китайского языка) / Аошуан Тань. – М. : Языки славянской культуры, 2002. – 898 с.
10. 赵元任. 汉语口语语法 / 赵元任. — 北京 ：商务印书馆, 1979. — 380 页.
11. Люй Шу-сян. Очерк грамматики китайского языка. Часть первая. Категории / Шу-сян Люй. – М. : Наука, 1965. – 349 с.
12. Курдюмов В.А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика / Владимир Анатольевич Курдюмов. – М. : Цитадель-трейд ; Лада, 2005. – 576 с. – С. 67.
13. Яхонтов С.Е. Категория глагола в китайском языке / Сергей Евгеньевич Яхонтов. — Л. : Из-во Ленинградского ун-та, 1957. – 179 с.
14. Любимова Ю.С. Функціонально-семантичне поле модальності в сучасній китайській мові : дис. ... канд. філол. наук / Ю.С. Любимова. – К., 2016.
15. 吕叔湘. 现代汉语八百词: 增订本 /吕叔湘. — 北京：商务印书館, 2016. — 760页.