Романські, германські та східні мови
Опубліковано 2017-10-30
Ключові слова
- cognitive concept,
- English economic discourse,
- scarcity,
- semantic property
- англомовний економічний дискурс,
- когнітивний концепт,
- нестача,
- семантична ознака
Анотація
У статті досліджено ім’я та зміст когнітивного концепту НЕСТАЧА/SCARCITY в англомовному економічному дискурсі. Зміст концепту, утворений сукупністю семантичних ознак, умотивований базовою ознакою «відсутність певної кількості» з негативною оцінкою «менше норми». Ці ознаки профілюються в доменах ЕКОНОМІКА й МАТЕМАТИКА та мотивують відповідні когнітивні ознаки та їх концептуальні зв’язки з іншими концептами в дискурсі.
Посилання
1. Кубрякова Е.С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Е.С. Кубрякова. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.
2. Степанова Н.В. Англоязычные экономические медиатексты кризисного периода: когнитивно-дискурсивный анализ : автореф. дисс. на соискание учен. степени канд. филол. наук : спец. 10.02.04 «Германские языки» / Н.В. Степанова. – Санкт-Петербург, 2014. – 20 с.
3. Silaški N. The MONEY IS A LIQUID metaphor in economic terminology – a contrastive analysis of English, Serbian and Romanian / N. Silaški, A. Kilyeni // Professional Communication and Translation Studies. –2011. – № 4(1–2). – Р. 63–72.
4. Томашевская К.В. Лексическая составляющая экономического дискурса современника / К.В. Томашевская. – СПб. : Изд-во СПбГУЭФ, 2000. –153 с.
5. Яроцкая Г.С. Концептуальная область «экономика»: лингвокогнитивный аспект исследования / Г.С. Яроцкая // Науковий часопис Нац. пед. ун-ту імені М.П. Драгоманова. Сер. № 9. Сучасні тенденції розвитку мов. – Вип. 6 : зб. наук. пр. – К. : Вид-во НПУ ім. М.П. Драгоманова, 2011. – С. 230–234.
6. Олійник Н.А. Концепт ЕКОНОМІЧНА КРИЗА в англомовному економічному дискурсі 1930-х і 2000-х років : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н.А. Олійник ; Харків. нац. ун-т ім. В.Н. Каразіна. – Харків, 2015. – 20 с.
7. Сальтевська М.Ю. Метафоричне втілення концепту криза у сучасному англомовному газетному дискурсі : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 «Германські мови» / М.Ю. Сальтевська. – Харків, 2011. – 22 с.
8. Цонева Л. Концепт «КРИЗИС» в болгарском и русском медийном дискурсе : [монография «Думата криза в медийния дискурс (българско-руски паралели)»] / Л. Цонева. – Велико Търново : Ивис, 2012. – 216 с.
9. Засанська Н.Д. Лексико-семантичне поле КРИЗА в українській та англійській мовах: графо-матричний і статистичний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.21 / Н.Д. Засанська ; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. – Київ, 2016. –25 с.
10. Колотнина Е.В. Метафорическое моделирование действительности в русском и английском экономическом дискурсе : дисс. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Е.В. Колотнина. – Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2001. – 261 с.
11. Шевченко И.С. Историко-когнитивные исследования: вопросы эвристики // Studia Philologica (Філологічні студії): зб. наук. праць / редколегія: І.Р. Буніятова, Л.І. Бєлєхова, О.Є. Бондарева [та ін.]. – К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2015. – Вип. 5. – С. 3–8.
12. Шевченко И.С. Эволюционные механизмы когнитивной семантики // Когниция, коммуникация, дискурс. – 2016. – № 13. – С. 131–141.
13. Merriam-Webster Dictionary and Thesaurus [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.merriam-webster.com.
14. Davies M. Corpus of Contemporary American English (COCA) / M. Davies. – 2015. [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://corpus.byu.edu/coca.
15. Business Dictionary.com [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.businessdictionary.com/definition/scarcity.html.
16. Collins English Dictionary. Complete & Unabridged 10th Edition [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.dictionary.com.
17. OxfordDictionaries.com. Oxford University Press, 2017 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://en.oxforddictionaries.com.
18. Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary: with additional material from A Thesaurus of Old English. – Oxford University Press, 2009. – 4448 p.
19. The American Heritage New Dictionary of Cultural Literacy. Third Edition [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.dictionary.com.
20. Слышкин Г.Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты : [монография] / Г.Г. Слышкин. – Волгоград : Перемена, 2004. – 340 с.
21. Попова З.Д. Семантико-когнитивный анализ языка : [монография] / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – Воронеж : Истоки, 2007. – 250 с.
22. Collins Dictionary of Economics – 2005 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://financial-dictionary. thefreedictionary.com.
23. Farlex Dictionary of Idioms. 2015 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://idioms.thefreedictionary.com/scarce.
24. Жаботинская С.А. Имя как текст: концептуальная сеть лексического значения (анализ имени эмоции) / С.А. Жаботинская // Когниция, коммуникация, дискурс : междунар. электрон. сб. науч. ст. – 2013. – № 6. – С. 47–76 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://sites.google.com/site/cognitiondiscourse/home.
25. Шейгал Е.И. Культурные концепты политического дискурса / Е.И. Шейгал // Коммуникация: теория и практика в различных социальных контекстах : материалы междунар. науч.-практ. конф. «Коммуникация–2002». – Пятигорск, 2002. – С. 24–26.
2. Степанова Н.В. Англоязычные экономические медиатексты кризисного периода: когнитивно-дискурсивный анализ : автореф. дисс. на соискание учен. степени канд. филол. наук : спец. 10.02.04 «Германские языки» / Н.В. Степанова. – Санкт-Петербург, 2014. – 20 с.
3. Silaški N. The MONEY IS A LIQUID metaphor in economic terminology – a contrastive analysis of English, Serbian and Romanian / N. Silaški, A. Kilyeni // Professional Communication and Translation Studies. –2011. – № 4(1–2). – Р. 63–72.
4. Томашевская К.В. Лексическая составляющая экономического дискурса современника / К.В. Томашевская. – СПб. : Изд-во СПбГУЭФ, 2000. –153 с.
5. Яроцкая Г.С. Концептуальная область «экономика»: лингвокогнитивный аспект исследования / Г.С. Яроцкая // Науковий часопис Нац. пед. ун-ту імені М.П. Драгоманова. Сер. № 9. Сучасні тенденції розвитку мов. – Вип. 6 : зб. наук. пр. – К. : Вид-во НПУ ім. М.П. Драгоманова, 2011. – С. 230–234.
6. Олійник Н.А. Концепт ЕКОНОМІЧНА КРИЗА в англомовному економічному дискурсі 1930-х і 2000-х років : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04 / Н.А. Олійник ; Харків. нац. ун-т ім. В.Н. Каразіна. – Харків, 2015. – 20 с.
7. Сальтевська М.Ю. Метафоричне втілення концепту криза у сучасному англомовному газетному дискурсі : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 «Германські мови» / М.Ю. Сальтевська. – Харків, 2011. – 22 с.
8. Цонева Л. Концепт «КРИЗИС» в болгарском и русском медийном дискурсе : [монография «Думата криза в медийния дискурс (българско-руски паралели)»] / Л. Цонева. – Велико Търново : Ивис, 2012. – 216 с.
9. Засанська Н.Д. Лексико-семантичне поле КРИЗА в українській та англійській мовах: графо-матричний і статистичний аспекти : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.21 / Н.Д. Засанська ; Нац. пед. ун-т ім. М.П. Драгоманова. – Київ, 2016. –25 с.
10. Колотнина Е.В. Метафорическое моделирование действительности в русском и английском экономическом дискурсе : дисс. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Е.В. Колотнина. – Екатеринбург : Урал. гос. пед. ун-т, 2001. – 261 с.
11. Шевченко И.С. Историко-когнитивные исследования: вопросы эвристики // Studia Philologica (Філологічні студії): зб. наук. праць / редколегія: І.Р. Буніятова, Л.І. Бєлєхова, О.Є. Бондарева [та ін.]. – К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2015. – Вип. 5. – С. 3–8.
12. Шевченко И.С. Эволюционные механизмы когнитивной семантики // Когниция, коммуникация, дискурс. – 2016. – № 13. – С. 131–141.
13. Merriam-Webster Dictionary and Thesaurus [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.merriam-webster.com.
14. Davies M. Corpus of Contemporary American English (COCA) / M. Davies. – 2015. [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://corpus.byu.edu/coca.
15. Business Dictionary.com [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.businessdictionary.com/definition/scarcity.html.
16. Collins English Dictionary. Complete & Unabridged 10th Edition [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.dictionary.com.
17. OxfordDictionaries.com. Oxford University Press, 2017 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://en.oxforddictionaries.com.
18. Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary: with additional material from A Thesaurus of Old English. – Oxford University Press, 2009. – 4448 p.
19. The American Heritage New Dictionary of Cultural Literacy. Third Edition [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.dictionary.com.
20. Слышкин Г.Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты : [монография] / Г.Г. Слышкин. – Волгоград : Перемена, 2004. – 340 с.
21. Попова З.Д. Семантико-когнитивный анализ языка : [монография] / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – Воронеж : Истоки, 2007. – 250 с.
22. Collins Dictionary of Economics – 2005 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://financial-dictionary. thefreedictionary.com.
23. Farlex Dictionary of Idioms. 2015 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://idioms.thefreedictionary.com/scarce.
24. Жаботинская С.А. Имя как текст: концептуальная сеть лексического значения (анализ имени эмоции) / С.А. Жаботинская // Когниция, коммуникация, дискурс : междунар. электрон. сб. науч. ст. – 2013. – № 6. – С. 47–76 [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://sites.google.com/site/cognitiondiscourse/home.
25. Шейгал Е.И. Культурные концепты политического дискурса / Е.И. Шейгал // Коммуникация: теория и практика в различных социальных контекстах : материалы междунар. науч.-практ. конф. «Коммуникация–2002». – Пятигорск, 2002. – С. 24–26.