№ 69 (2017): Південний архів (філологічні науки)
Література зарубіжних країн

ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ ВИДОВИЩНИХ ВИДІВ МИСТЕЦТВА В ТРАГЕДІЇ В. ШЕКСПІРА «ГАМЛЕТ»

Опубліковано 2017-10-30

Ключові слова

  • cue,
  • stage realization,
  • mise-en-scene,
  • director’s comments,
  • cinematography,
  • foreshortening,
  • shot
  • ...Більше
    Менше
  • репліка,
  • сценічне втілення,
  • мізансцена,
  • режисерський коментар,
  • кінематографія,
  • ракурс,
  • кадр
  • ...Більше
    Менше
  • реплика,
  • сценическое воплощение,
  • мизансцена,
  • режиссерский комментарий,
  • кинематография,
  • ракурс,
  • кадр
  • ...Більше
    Менше

Анотація

Стаття присвячена аналізу трагедії «Гамлет» з метою доведення, що низка реплік дійових осіб трагедії являє собою своєрідний технічний план і творчий проект втілення окремих картин майбутнього спектаклю на театральних підмостках або на кінознімальному майданчику, а не тільки повідомлення про події, що відбувалися за сценою. Автор доходить висновку, що театрально-естетичні відкриття У. Шекспіра значно випередили час драматурга та нагадують детальне розроблення мізансцен або розгорнуті режисерські коментарі, що стануть нормою в театральній практиці (а згодом і в кінематографі) лише з кінця ХІХ ст.

Посилання

1. Тронский И. История античной литературы / И. Тронский. – М. : Высш. шк., 1983. – 464 с.
2. Радциг С. История древнегреческой литературы / С. Радциг. – М. : Высш. шк., 1977. – 551 с.
3. Ярхо В. Античная драма: Технология мастерства / В. Ярхо. – М. : Высш. шк., 1990. – 144 с.
4. Шекспир В. Трагедии. Сонеты / В. Шекспир. – М. : Худож. литература, 1968. – 791 с.
5. Ромм М. Построение киномизансцены / М. Ромм // Драматургия кино и вопросы композиции сценария и фильма: из стенограммы лекций, прочитанных на 1 курсе режиссерского факультета в 1954/55 уч. гг.; ВГИК. Кафедра
кинорежиссуры. – М. : ВГИК, 1957. – 71 с. [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.slovarmedia.ru/hrestomatia/avtors/razdel5/ text30.html.
6. Ракурсы, охват и масштабы в съемках [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://snimifilm.com/almanakh/semki/rakursy-okhvat-i-masshtaby-v-semkakh.
7. Шекспир У. Трагедия о Гамлете, принце Датском / пер. с англ. М. Лозинского / У. Шекспир. – СПб : Азбука-классика, 2003. – 416 с.
8. Волков А. Блог сценариста: О сценарном ремесле, фильмах и кинематографе в целом / А. Волков [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://new-storyteller.livejournal.com/23755.html.